Historique
Chapitre
Using qualitative research to inform social policy on services for drug-using prostitutes/sex workers
(Utilisation de la recherche qualitative dans l'amélioration de la politique sociale quand aux services offerts aux prostitué(e)s et travailleurs sexuels usagers de drogues)
Auteur(s) :
KENRICK, J.
Année
2000
Page(s) :
227-232
Langue(s) :
Anglais
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Thésaurus mots-clés
PROSTITUE
;
TRAJECTOIRE
;
STRUCTURE DE PROXIMITE
;
EVALUATION
Thésaurus géographique
ECOSSE
Note générale :
In : Understanding and responding to drug use: the role of qualitative research, 2000, (Coll. EMCDDA Scientific Monograph Series, N°4), 227-232
Résumé :
FRANÇAIS :
L'auteur décrit son travail avec les prostitué(e)s et les travailleurs sexuels usagers de drogues en Ecosse. Avant d'évaluer si les services offerts par les structures d'accueils correspondaient bien aux besoins des femmes, il a été nécessaire de mieux comprendre comment celles-ci ressentaient leur vécu. Il est apparu que ces femmes décrivaient deux parcours opposés : celles qui avaient "choisi" la prostitution pour insuffisance de ressources économiques, et celles pour qui la prostitution étaient le résultat de relations douloureuses passées ou présentes. L'étude a montré que le discours de ces femmes oscillaient entre ces deux extrêmes mais que pour toutes, choix et douleur étaient entremêlés étroitement dans leur expérience de vie. Grâce à cette meilleur compréhension, les services adéquats on pu mieux répondre aux besoins fort différents et apparemment contradictoires découlant de ces deux parcours.
ENGLISH :
Justin Kenrick's work with drug-using prostitutes/sex workers in Scotland is described here. This work shifted the research funder's focus away from evaluating service provision towards an understanding of how the women themselves interpreted their experiences of sex work/prostitution. Kenrick's work revealed the opposing ways women made sense of their experience and highlighted that both choice and pain were present in the women's experiences. With this deeper understanding, services planners could provide for apparently contradictory needs. (Extract of the publication)
L'auteur décrit son travail avec les prostitué(e)s et les travailleurs sexuels usagers de drogues en Ecosse. Avant d'évaluer si les services offerts par les structures d'accueils correspondaient bien aux besoins des femmes, il a été nécessaire de mieux comprendre comment celles-ci ressentaient leur vécu. Il est apparu que ces femmes décrivaient deux parcours opposés : celles qui avaient "choisi" la prostitution pour insuffisance de ressources économiques, et celles pour qui la prostitution étaient le résultat de relations douloureuses passées ou présentes. L'étude a montré que le discours de ces femmes oscillaient entre ces deux extrêmes mais que pour toutes, choix et douleur étaient entremêlés étroitement dans leur expérience de vie. Grâce à cette meilleur compréhension, les services adéquats on pu mieux répondre aux besoins fort différents et apparemment contradictoires découlant de ces deux parcours.
ENGLISH :
Justin Kenrick's work with drug-using prostitutes/sex workers in Scotland is described here. This work shifted the research funder's focus away from evaluating service provision towards an understanding of how the women themselves interpreted their experiences of sex work/prostitution. Kenrick's work revealed the opposing ways women made sense of their experience and highlighted that both choice and pain were present in the women's experiences. With this deeper understanding, services planners could provide for apparently contradictory needs. (Extract of the publication)
Affiliation :
Dpt of Social Anthropology, Univ. of Edinburgh, Adam Ferguson Building, George square, Edinburgh EH8 9LL
Royaume-Uni. United Kingdom.
Royaume-Uni. United Kingdom.