Historique
Chapitre
Community fieldwork: bringing drug users into research action
(Travail de terrain au niveau local : amener les usagers de drogues à participer aux actions de recherche)
Auteur(s) :
BLANKEN, P. ;
BARENDREGT, C. ;
ZUIDMULDER, L.
Année
2000
Page(s) :
291-296
Langue(s) :
Anglais
Refs biblio. :
13
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Résumé :
FRANÇAIS :
Les auteurs examinent la possibilité de recruter des usagers de drogues "actifs" comme travailleurs sur le terrain dans le cadre d'une équipe de recherche scientifique. De telles personnes requièrent une sélection rigoureuse, une formation et beaucoup de soutien. Ceci afin qu'elles trouvent l'équilibre nécessaire entre l'implication personnelle avec leurs pairs et le travail à effectuer.
ENGLISH :
The authors examine the potential role for active drug users to be employed as community fieldworkers on the scientific research team. Such fieldworkers require careful selection, training and, most importantly, support. These are essential to ensure the necessary balance between personal involvement with their drug-using peers and their fieldwork. (Extract of the publication)
Les auteurs examinent la possibilité de recruter des usagers de drogues "actifs" comme travailleurs sur le terrain dans le cadre d'une équipe de recherche scientifique. De telles personnes requièrent une sélection rigoureuse, une formation et beaucoup de soutien. Ceci afin qu'elles trouvent l'équilibre nécessaire entre l'implication personnelle avec leurs pairs et le travail à effectuer.
ENGLISH :
The authors examine the potential role for active drug users to be employed as community fieldworkers on the scientific research team. Such fieldworkers require careful selection, training and, most importantly, support. These are essential to ensure the necessary balance between personal involvement with their drug-using peers and their fieldwork. (Extract of the publication)
Affiliation :
Central Committee Treatment Heroin Addicts, Stratenum 5th floor, Universiteitsweg 100, 3584 CG Utrecht
Pays-Bas. Netherlands.
Pays-Bas. Netherlands.