Historique
Chapitre
A harm reduction approach to treating older adults: the clients speak
(L'approche réduction des dommages dans le traitement des adultes âgés : les clients parlent)
Auteur(s) :
GRAHAM, K. ;
BRETT, P. J. ;
BARON, J.
Année
1997
Page(s) :
429-452
Langue(s) :
Anglais
Éditeur(s) :
Toronto : University of Toronto Press
ISBN :
978-0-8020-0756-8
Refs biblio. :
14
Domaine :
Alcool / Alcohol ; Drogues illicites / Illicit drugs
Note générale :
In : ERICKSON P.G., RILEY D.M., CHEUNG Y.W., O'HARE P.A., Harm reduction : a new direction for drug policies and programs, Toronto, Univ. Toronto press, 1997, 429-452
Résumé :
FRANÇAIS :
Dans cet article, la réduction des dommages, vue comme approche thérapeutique, est interprétée en tant que volonté d'utiliser des stratégies variées (y compris l'abstinence) afin de réduire le mal causé par l'alcool et/ou la drogue et pour améliorer la qualité de vie des personnes qui ont des problèmes à cause de l'alcool et/ou de la drogue. Le concept réduction des risques offre une structure utile à partir de laquelle on peut explorer les différentes méthodes employées pour obtenir de bons résultats.
ENGLISH:
In this paper, harm reduction as a treatment approach has been interpreted as a willingness to use a variety of strategies (not excluding abstinence) to reduce the harm caused by alcohol and/or drug use and to enhance the quality of life of the person who has problems related to alcohol and/or drugs. Harm reduction provides a useful framework for exploring different methods of achieving successful outcomes and recognizing that there are many ways of reducing the harm caused hy excessive use of alcohol and other drugs. (From the authors)
Dans cet article, la réduction des dommages, vue comme approche thérapeutique, est interprétée en tant que volonté d'utiliser des stratégies variées (y compris l'abstinence) afin de réduire le mal causé par l'alcool et/ou la drogue et pour améliorer la qualité de vie des personnes qui ont des problèmes à cause de l'alcool et/ou de la drogue. Le concept réduction des risques offre une structure utile à partir de laquelle on peut explorer les différentes méthodes employées pour obtenir de bons résultats.
ENGLISH:
In this paper, harm reduction as a treatment approach has been interpreted as a willingness to use a variety of strategies (not excluding abstinence) to reduce the harm caused by alcohol and/or drug use and to enhance the quality of life of the person who has problems related to alcohol and/or drugs. Harm reduction provides a useful framework for exploring different methods of achieving successful outcomes and recognizing that there are many ways of reducing the harm caused hy excessive use of alcohol and other drugs. (From the authors)
Affiliation :
Addict. Res. Fdn, London, ON
Canada. Canada.
Canada. Canada.
Cote :
L00483