Caractéristiques des patients suivis par les médecins généralistes d'un réseau ville-hôpital toxicomanie depuis plus de 6 mois en traitement de substitution (1998)

FRANÇAIS :
L'enquête analyse les caractéristiques sociales et médicales de 197 patients suivis depuis plus de 6 mois par des médecins généralistes du réseau-ville-hôpital du Vaucluse dans le cadre d'un traitement de substitution à l'héroïne (essentiellement buprénorphine). L'amélioration est indéniable en ce qui concerne la réduction des risques, les conditions de vie et l'accès aux soins somatiques. L'alcoolisme est rare et la prise concomitante de psychotropes relativement peu fréquente. Toutefois, seuls 20% des patients ont un suivi psychothérapeutique et ceux dont l'état nécessiterait des soins psychiatriques spécialisés sont rarement en contact avec les structures adéquates. Un sevrage, essentiellement ambulatoire est envisagé dans 60% des cas dans les mois à venir, mais rien ne permet d'affirmer la véracité de cette estimation. (Résumé de l'auteur)
ENGLISH:
The survey concerns social and medical characteristics of 197 patients under heroin substitution treatment of a duration of more than six months administered by GPs, members of a network in Vaucluse. The results show a clear reduction of risks, better living conditions and a better access to medical care. Alcoholism is observed seldomly and concomitant use of psychotropics is relatively rare. However, only 20% of the patients receive a psychotherapeutic backing up and those needing specialized psychiatric care are rarely in contact with adequate structures. 60% of the patients envisage withdrawal but this element is impossible to corroborate. (Author's abstract)