Historique
Article de Périodique
Drogue et délinquance dans un contexte de tolérance. La situation à Amsterdam (1998)
(Drugs and deliquency in a climate of tolerance: the case of Amsterdam)
Auteur(s) :
GRAPENDAAL, M. ;
LEUW, E. ;
NELEN, H.
Année
1998
Page(s) :
63-84
Langue(s) :
Anglais
Refs biblio. :
22
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Thésaurus mots-clés
CONSOMMATION
;
DELINQUANCE
;
PRISE EN CHARGE
;
SUBSTITUTION
;
METHADONE
;
SOCIAL
Thésaurus géographique
PAYS-BAS
Résumé :
FRANÇAIS :
La situation de la drogue et de la délinquance se présente à Amsterdam sous un jour particulier, eu égard à la politique de tolérance menée de manière générale aux Pays-Bas, et, de manière plus spécifique, aux programmes de substitution mis en place depuis de nombreuses années dans la ville. Le texte, qui procède d'une étude de terrain menée auprès des consommateurs de drogue, montre l'effet des politiques de substitution à la méthadone sur la consommation de drogues et sur les comportements criminels et permet de comprendre combien l'efficacité de ces politiques est liée à son inscription dans le projet de vie personnel de ceux auxquels elle s'adresse. (Résumé des auteurs)
ENGLISH:
Drugs and deliquency in Amsterdam take on a rather specific complexion in view of the government's policy of tolerance in general and more specifically in light of the programmes of substitution which have existed for many years in the city. This article, which arises from a field study carried out among drug users, shows the effect of methadone substitution on drug use and criminal behavior and enables us to understand the extent to which the effectiveness of these policies is linked to an involvement in the individual's personal aspirations. (Authors'abstract)
La situation de la drogue et de la délinquance se présente à Amsterdam sous un jour particulier, eu égard à la politique de tolérance menée de manière générale aux Pays-Bas, et, de manière plus spécifique, aux programmes de substitution mis en place depuis de nombreuses années dans la ville. Le texte, qui procède d'une étude de terrain menée auprès des consommateurs de drogue, montre l'effet des politiques de substitution à la méthadone sur la consommation de drogues et sur les comportements criminels et permet de comprendre combien l'efficacité de ces politiques est liée à son inscription dans le projet de vie personnel de ceux auxquels elle s'adresse. (Résumé des auteurs)
ENGLISH:
Drugs and deliquency in Amsterdam take on a rather specific complexion in view of the government's policy of tolerance in general and more specifically in light of the programmes of substitution which have existed for many years in the city. This article, which arises from a field study carried out among drug users, shows the effect of methadone substitution on drug use and criminal behavior and enables us to understand the extent to which the effectiveness of these policies is linked to an involvement in the individual's personal aspirations. (Authors'abstract)
Affiliation :
Porbus 20301, 2500 eh's Gavenhage
Pays-Bas. Netherlands.
Pays-Bas. Netherlands.