Historique
Article de Périodique
Quelle politique pénale ? L'exemple du tribunal de Lille (1998)
(Which criminal policy? The example of the courts in Lille)
Auteur(s) :
GUERIN, O.
Année
1998
Page(s) :
129-136
Langue(s) :
Anglais
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Discipline :
LOI (Loi et son application / Law enforcement)
Thésaurus mots-clés
TRAFIC
;
LUTTE
;
REPRESSION
;
JUSTICE
;
SANCTION PENALE
;
POLITIQUE
Thésaurus géographique
FRANCE
;
NORD-PAS DE CALAIS
Résumé :
FRANÇAIS :
Confronté à des trafics de stupéfiants importants et à une toxicomanie développée, le tribunal de Lille a cherché à mettre en oeuvre une politique volontariste de lutte contre les trafics de stupéfiants tout en présentant une "offre de soins" aux toxicomanes. Alors que la politique de santé publique vise à une meilleure "gestion" de la toxicomanie, on peut néanmoins s'interroger sur l'efficacité de la répression. (Résumé d'auteur)
ENGLISH:
Faced with widespread drug addiction and drug trafficking, the courts in Lille (northern france) have attempted to implement a proactive policy to combat trafficking and at the same time offering treatment to addicts. While public health policy aims at containing drug addiction, it is nevertheless possible to question the effectiveness of repression. (Author's abstract)
Confronté à des trafics de stupéfiants importants et à une toxicomanie développée, le tribunal de Lille a cherché à mettre en oeuvre une politique volontariste de lutte contre les trafics de stupéfiants tout en présentant une "offre de soins" aux toxicomanes. Alors que la politique de santé publique vise à une meilleure "gestion" de la toxicomanie, on peut néanmoins s'interroger sur l'efficacité de la répression. (Résumé d'auteur)
ENGLISH:
Faced with widespread drug addiction and drug trafficking, the courts in Lille (northern france) have attempted to implement a proactive policy to combat trafficking and at the same time offering treatment to addicts. While public health policy aims at containing drug addiction, it is nevertheless possible to question the effectiveness of repression. (Author's abstract)
Affiliation :
Procureur République, Palais Justice, 1 ave Peuple Belge, 59000 Lille
France. France.
France. France.