Historique
Périodique
Dépendance : les addictions et les situations sociales d'exclusion
(Dependence, addictions and social exclusion)
Auteur(s) :
VOIZOT, B.
Année
2001
Page(s) :
302-310
Langue(s) :
Français
Refs biblio. :
11
Domaine :
Plusieurs produits / Several products
Thésaurus mots-clés
ADOLESCENT
;
ADDICTION
;
EXCLUSION
;
FAMILLE
;
SOUFFRANCE
;
ERRANCE
;
PSYCHIATRIE
;
RESEAU DE SOINS
Note générale :
Perspectives Psychiatriques, 2001, 40, (4), 302-310
Résumé :
FRANÇAIS :
Les équipes de pédopsychiatrie s'attachent à repérer ce qui fait obstacle à l'engagement durable dans les soins. Les adolescents peuvent tirer parti d'une relation thérapeutique maintenue par les consultants malgré une errance qui traduit la fuite devant une imago parentale destructrice. Le groupe familial peut avoir honte de nouer une relation durable et positive. Un travail patient de toute l'équipe, et en particulier des travailleurs sociaux, permet de modifier progressivement des comportements pathogènes. Pour cela, il faut reconnaître les facteurs qui s'opposent à la venue au centre de santé mentale et faire vivre de manière dynamique un réseau de personnes qui soutiendront la démarche de changement voulue à un moment par les parents. (Résumé d'auteur.)
ENGLISH :
Pedopsychiatric staffs apply themselves to find out what impedes a long-lasting involvement in psychic care. Adolescents can take advantage of the therapeutic relation maintained by a psychiatric consultant in spite of their wandering which express their running away from destructive parental imago. Family group may be ashamed to link a durable and positive relationship. A long and patient working of all the staff and especially of the social workers, allows progressive changes of pathogenic behaviours. These possible changes emphasize the necessity to identify the factors that impede coming to mental health centre, and to create a dynamic network of persons who will support the (Author's abstract.)
Les équipes de pédopsychiatrie s'attachent à repérer ce qui fait obstacle à l'engagement durable dans les soins. Les adolescents peuvent tirer parti d'une relation thérapeutique maintenue par les consultants malgré une errance qui traduit la fuite devant une imago parentale destructrice. Le groupe familial peut avoir honte de nouer une relation durable et positive. Un travail patient de toute l'équipe, et en particulier des travailleurs sociaux, permet de modifier progressivement des comportements pathogènes. Pour cela, il faut reconnaître les facteurs qui s'opposent à la venue au centre de santé mentale et faire vivre de manière dynamique un réseau de personnes qui soutiendront la démarche de changement voulue à un moment par les parents. (Résumé d'auteur.)
ENGLISH :
Pedopsychiatric staffs apply themselves to find out what impedes a long-lasting involvement in psychic care. Adolescents can take advantage of the therapeutic relation maintained by a psychiatric consultant in spite of their wandering which express their running away from destructive parental imago. Family group may be ashamed to link a durable and positive relationship. A long and patient working of all the staff and especially of the social workers, allows progressive changes of pathogenic behaviours. These possible changes emphasize the necessity to identify the factors that impede coming to mental health centre, and to create a dynamic network of persons who will support the (Author's abstract.)
Affiliation :
53 Blvd St-Jacques, 75014 Paris
France. France.
France. France.
Cote :
A00896