Historique
Article de Périodique
Phénomènes émergents liés à l'usage de drogues en France en 2001 (2002)
Emerging phenomena linked to the use of drugs in France in 2001
Auteur(s) :
BELLO, P. Y. ;
TOUFIK, A. ;
GANDILHON, M. ;
GIRAUDON, I.
Année
2002
Page(s) :
4 p.
Langue(s) :
Anglais
; Français
Refs biblio. :
2
Domaine :
Drogues illicites
Discipline :
EPI (Epidémiologie / Epidemiology)
Thésaurus mots-clés
CONSOMMATION
;
POPULATION GENERALE
;
PREMIER USAGE
;
MILIEU URBAIN
;
EVOLUTION
;
MILIEU FESTIF
;
MEDICAMENTS
;
PRODUIT ILLICITE
Thésaurus géographique
FRANCE
Organismes
OFDT
Résumé :
FRANÇAIS :
Cinq tendances se dégagent de cette nouvelle année de fonctionnement du dispositif TREND. L'augmentation de la disponibilité et de l'usage de cocaïne, dans la continuité des années précédentes, tant dans l'espace festif que dans l'espace urbain. Cela se traduit par une baisse du prix de cette substance et une hétérogénéité croissante des usagers (I) ; La diminution, confirmée par plusieurs sources, du recours à la voie injectable parmi les usagers de l'espace urbain au profit du sniff et de l'inhalation (II) ; La présence de la consommation de Kétamine sur la plupart des sites d'observation de l'espace festif et l'existence d'un usage par une fraction minoritaire mais non négligeable des personnes fréquentant les structures de bas seuil (III) ; La diminution de la disponibilité et de l'usage de flunitrazépam (Rohypnol®) consécutive au nouveau cadre réglementaire de prescription. Toutefois, le Rohypnol® demeure encore le médicament psychotrope le plus détourné de son usage (IV) ; Le développement de la consommation d'ecstasy dans l'espace urbain. Parmi les produits de synthèse collectés, la MDMA est la molécule la plus souvent retrouvée (80 % des échantillons sous forme de comprimés). À noter, la fréquence (9 % des échantillons contenus dans la base SINTES) et l'éventail (une centaine de spécialités) non négligeables des substances médicamenteuses (V). (Extrait)
ENGLISH:
This edition presents a summary of the data and results obtained from running the TREND (Tendances récentes et nouvelles drogues) [Recent trends and new drugs] device of the OFDT (Observatoire français des drogues et des toxicomanies) [French observatory of drugs and drug addiction] in 2001. This device is aimed at identifying and describing in the shortest time possible the emerging phenomena linked to drugs. The highlighting of these phenomena must allow objective reflection, on several levels, on the need to adapt the behaviours and actions of everybody in order to reduce any possible harm. [Extract]
Cinq tendances se dégagent de cette nouvelle année de fonctionnement du dispositif TREND. L'augmentation de la disponibilité et de l'usage de cocaïne, dans la continuité des années précédentes, tant dans l'espace festif que dans l'espace urbain. Cela se traduit par une baisse du prix de cette substance et une hétérogénéité croissante des usagers (I) ; La diminution, confirmée par plusieurs sources, du recours à la voie injectable parmi les usagers de l'espace urbain au profit du sniff et de l'inhalation (II) ; La présence de la consommation de Kétamine sur la plupart des sites d'observation de l'espace festif et l'existence d'un usage par une fraction minoritaire mais non négligeable des personnes fréquentant les structures de bas seuil (III) ; La diminution de la disponibilité et de l'usage de flunitrazépam (Rohypnol®) consécutive au nouveau cadre réglementaire de prescription. Toutefois, le Rohypnol® demeure encore le médicament psychotrope le plus détourné de son usage (IV) ; Le développement de la consommation d'ecstasy dans l'espace urbain. Parmi les produits de synthèse collectés, la MDMA est la molécule la plus souvent retrouvée (80 % des échantillons sous forme de comprimés). À noter, la fréquence (9 % des échantillons contenus dans la base SINTES) et l'éventail (une centaine de spécialités) non négligeables des substances médicamenteuses (V). (Extrait)
ENGLISH:
This edition presents a summary of the data and results obtained from running the TREND (Tendances récentes et nouvelles drogues) [Recent trends and new drugs] device of the OFDT (Observatoire français des drogues et des toxicomanies) [French observatory of drugs and drug addiction] in 2001. This device is aimed at identifying and describing in the shortest time possible the emerging phenomena linked to drugs. The highlighting of these phenomena must allow objective reflection, on several levels, on the need to adapt the behaviours and actions of everybody in order to reduce any possible harm. [Extract]
Affiliation :
OFDT, France