Historique
Rapport
Comment calculer le coût social des drogues illicites : démarches et outils pour l'estimation du coût social lié à la consommation de substances psychotropes
(Calculating the social cost of illicit drugs: methods and tools for estimating the social cost of the use of psychotropic substances)
Auteur(s) :
Groupe Pompidou ;
KOPP, P. ;
FEGNOLI, P.
Année
2001
Page(s) :
119 p.
Langue(s) :
Français
Éditeur(s) :
Strasbourg : Conseil de l'Europe
ISBN :
978-92-871-4733-2
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Discipline :
SAN (Santé publique / Public health)
Thésaurus géographique
FRANCE
;
EUROPE
Thésaurus mots-clés
COUT SOCIAL
;
METHODE
;
PRODUIT ILLICITE
;
ECONOMIE
;
POUVOIRS PUBLICS
;
HOPITAL
;
TRAITEMENT AMBULATOIRE
;
PREVENTION
;
FINANCEMENT
Résumé :
FRANÇAIS :
L'estimation du coût social des consommations de drogues illicites est, pour les décideurs politiques, une source d'informations permettant d'évaluer l'impact des stratégies de prévention et les effets des traitements et de l'application des lois. Elle nécessite une méthodologie compliquée, qui se base sur l'évaluation du "coût de la maladie" qui permet de mesurer les dépenses de santé liées aux consommations de produits, mais aussi les dépenses des administrations publiques (police, gendarmerie, douanes, éducation nationale, ministère de la santé etc...) et les pertes économiques (pertes de productivité, accidents, absentéisme...). Les recherches françaises menées par l'INSERM en 1995 et pour l'OFDT par P. KOPP sont citées en exemple et analysées au niveau des résultats et des limites rencontrées.
ENGLISH:
Illegal drug use implies costs for society. Estimating these costs is a methodological challenge, given the difficulty of quantifying the degree of causality between drugs and their negative consequences. A further problem is assigning a monetary value to items that do not have market value. Social cost estimates are potentially a valuable source of informing policy makers on the impact of prevention, treatment and law enforcement strategies. The present study aims at meeting this challenging area of health policy. It is designed to provide methodological guidance on how to calculate the social cost of drug abuse, mainly through a "cost-of-illness" approach. A case study of the methodology used to calculate the social cost of both licit and illicit drugs in France is given as a practical example at the end of the document. (Editor's abstract.)
L'estimation du coût social des consommations de drogues illicites est, pour les décideurs politiques, une source d'informations permettant d'évaluer l'impact des stratégies de prévention et les effets des traitements et de l'application des lois. Elle nécessite une méthodologie compliquée, qui se base sur l'évaluation du "coût de la maladie" qui permet de mesurer les dépenses de santé liées aux consommations de produits, mais aussi les dépenses des administrations publiques (police, gendarmerie, douanes, éducation nationale, ministère de la santé etc...) et les pertes économiques (pertes de productivité, accidents, absentéisme...). Les recherches françaises menées par l'INSERM en 1995 et pour l'OFDT par P. KOPP sont citées en exemple et analysées au niveau des résultats et des limites rencontrées.
ENGLISH:
Illegal drug use implies costs for society. Estimating these costs is a methodological challenge, given the difficulty of quantifying the degree of causality between drugs and their negative consequences. A further problem is assigning a monetary value to items that do not have market value. Social cost estimates are potentially a valuable source of informing policy makers on the impact of prevention, treatment and law enforcement strategies. The present study aims at meeting this challenging area of health policy. It is designed to provide methodological guidance on how to calculate the social cost of drug abuse, mainly through a "cost-of-illness" approach. A case study of the methodology used to calculate the social cost of both licit and illicit drugs in France is given as a practical example at the end of the document. (Editor's abstract.)
Affiliation :
France. France.