La ville de la fin de l'ère moderne en tant que bazar : marchés de stupéfiants, entreprise illégale et les barricades (1996)

FRANÇAIS :
Les auteurs explorent la notion selon laquelle le continuum de marchés irréguliers et illégaux dans la ville constitue un "bazar". Ils attirent l'attention sur les répercussions de cet "autre" monde d'illégalité sur les activités légales de la grande ville. Dans la première partie, l'article présente des instantanés des marchés et des cultures urbaines ayant rapport à l'économie des stupéfiants en Angleterre et aux Etats-Unis. Dans la seconde section ils situent ces descriptions à l'intérieur du "bazar" et de la métaphore des "barricades". En conclusion, ils démystifient l'image des économies illégales comme étant des lieux sociaux alternatifs et déviants en constatant les similarités entre ces économies et l'économie légale officielle. (Résumé de la revue)
ENGLISH :
The authors explore the notion according to which the continuum of irregular and illegal economies in the city constitutes a bazaar. They examine the repercussions of the illegal "underworld" on the legal activities conducted in the city. In the first section, the article offers snapshots of urban market s and cultures related to the illicit drug economies in England and the USA. In the second part, the authors locate these descriptions within the bazaar and against the metaphor of the "barricades". Finally, they demystify the image of illegal economies as alternative and deviant enterprises by identifying the similarities between such economies and the official legal economy. (Review' s abstract)