Historique
Article de Périodique
Usages de drogues et vie professionnelle : recherche exploratoire (2002)
Drug use and professional life: Exploratory research
Auteur(s) :
FONTAINE, Astrid
Année
2002
Page(s) :
4 p.
Langue(s) :
Anglais
; Français
Refs biblio. :
5
Domaine :
Plusieurs produits
Thésaurus mots-clés
MILIEU PROFESSIONNEL
;
REPRESENTATION SOCIALE
;
ENQUETE
;
TYPE D'USAGE
Thésaurus géographique
FRANCE
Résumé :
FRANÇAIS :
L'usage de psychotropes illicites par des personnes intégrées à un milieu professionnel constitue un champ de recherche très récent en France. Quelques études ont été réalisées à l'étranger. Les pays anglo-saxons, la Suisse et les Pays-Bas ont récemment exploré cette thématique. Les principaux travaux sur l'usage de psychotropes illicites par des personnes intégrées à un milieu professionnel traitent des difficultés méthodologiques d'accessibilité à ces populations dites « cachées », à la construction des échantillons et à leur représentativité. La recherche réalisée porte sur 41 personnes, âgées de 24 à 49 ans, exerçant une activité professionnelle depuis plus d'un an et consommant au moins 10 fois par an des substances illicites autres que le cannabis. L'approche retenue est qualitative, privilégiant le vécu et le discours des personnes. L'angle d'analyse a consisté à explorer l'articulation entre la pratique privée que représente l'usage de substances illicites et l'inscription dans un environnement professionnel. Cette position sous-entend que ces personnes parviennent à gérer l'usage de substances illicites tout en préservant leur statut et leur image sociale, sans avoir recours à des structures ou à des institutions spécialisées et sans s'exposer à des sanctions judiciaires qui accompagnent leur pratique. Comment le font-elles ? Comment concilier le fait d'être considéré à la fois comme quelqu'un qui travaille et assume éventuellement des responsabilités, et comme un élément déviant de la société ? Il s'agira d'abord d'éclairer les motivations les plus couramment exprimées lors des entretiens, les effets que les usagers recherchent dans la prise de produits psychotropes et certaines des problématiques liées à leur double inscription dans la vie sociale. Puis seront exposées les différentes logiques de consommation par rapport à l'activité professionnelle, avant d'aborder la dimension sociale au sein du milieu professionnel et les stratégies de gestion individuelle de cette situation.
ENGLISH:
The use of illicit psychotropic drugs by people integrated into a business environment constitutes a very recent field of research in France. A few studies have been carried out abroad. The Anglo-Saxon countries, Switzerland and the Netherlands have recently explored this subject. The principal works on the use of illicit psychotropic drugs by persons integrated into a business environment deal with the methodological difficulties ranging from accessibility to these so-called “hidden” populations to the construction of the samples and their representativeness.
The research we have carried out focuses on 41 people, aged from 24 to 491, who have been carrying on a business activity for more than a year and who use illicit substances other than cannabis at least 10 times per year. We have a qualitative approach which favours the experience and comments of the individuals. The angle of analysis consisted of exploring the interweaving of the private practice represented by the use of illicit substances and the fact of belonging to a business environment. This position implies that these people succeed in managing the use of illicit substances while maintaining their status and their social image, without resorting to specialised structures or institutions and without exposing themselves to the legal penalties that accompany their practice. How do they do this? How do they reconcile the fact of being regarded both as someone who works and possibly assumes responsibilities and as a deviant element in society?
We will first try to explain the motivations most commonly expressed in the interviews, the effects sought by the users in taking psychotropic drugs and some of the problems linked to them leading a double social life. Then we will set out the various logics of drug use in relation to business activity, before tackling the social dimension within the business environment and the strategies for individually managing this situation.
L'usage de psychotropes illicites par des personnes intégrées à un milieu professionnel constitue un champ de recherche très récent en France. Quelques études ont été réalisées à l'étranger. Les pays anglo-saxons, la Suisse et les Pays-Bas ont récemment exploré cette thématique. Les principaux travaux sur l'usage de psychotropes illicites par des personnes intégrées à un milieu professionnel traitent des difficultés méthodologiques d'accessibilité à ces populations dites « cachées », à la construction des échantillons et à leur représentativité. La recherche réalisée porte sur 41 personnes, âgées de 24 à 49 ans, exerçant une activité professionnelle depuis plus d'un an et consommant au moins 10 fois par an des substances illicites autres que le cannabis. L'approche retenue est qualitative, privilégiant le vécu et le discours des personnes. L'angle d'analyse a consisté à explorer l'articulation entre la pratique privée que représente l'usage de substances illicites et l'inscription dans un environnement professionnel. Cette position sous-entend que ces personnes parviennent à gérer l'usage de substances illicites tout en préservant leur statut et leur image sociale, sans avoir recours à des structures ou à des institutions spécialisées et sans s'exposer à des sanctions judiciaires qui accompagnent leur pratique. Comment le font-elles ? Comment concilier le fait d'être considéré à la fois comme quelqu'un qui travaille et assume éventuellement des responsabilités, et comme un élément déviant de la société ? Il s'agira d'abord d'éclairer les motivations les plus couramment exprimées lors des entretiens, les effets que les usagers recherchent dans la prise de produits psychotropes et certaines des problématiques liées à leur double inscription dans la vie sociale. Puis seront exposées les différentes logiques de consommation par rapport à l'activité professionnelle, avant d'aborder la dimension sociale au sein du milieu professionnel et les stratégies de gestion individuelle de cette situation.
ENGLISH:
The use of illicit psychotropic drugs by people integrated into a business environment constitutes a very recent field of research in France. A few studies have been carried out abroad. The Anglo-Saxon countries, Switzerland and the Netherlands have recently explored this subject. The principal works on the use of illicit psychotropic drugs by persons integrated into a business environment deal with the methodological difficulties ranging from accessibility to these so-called “hidden” populations to the construction of the samples and their representativeness.
The research we have carried out focuses on 41 people, aged from 24 to 491, who have been carrying on a business activity for more than a year and who use illicit substances other than cannabis at least 10 times per year. We have a qualitative approach which favours the experience and comments of the individuals. The angle of analysis consisted of exploring the interweaving of the private practice represented by the use of illicit substances and the fact of belonging to a business environment. This position implies that these people succeed in managing the use of illicit substances while maintaining their status and their social image, without resorting to specialised structures or institutions and without exposing themselves to the legal penalties that accompany their practice. How do they do this? How do they reconcile the fact of being regarded both as someone who works and possibly assumes responsibilities and as a deviant element in society?
We will first try to explain the motivations most commonly expressed in the interviews, the effects sought by the users in taking psychotropic drugs and some of the problems linked to them leading a double social life. Then we will set out the various logics of drug use in relation to business activity, before tackling the social dimension within the business environment and the strategies for individually managing this situation.
Affiliation :
France