Historique
Document texte divers
Senate hearing of Peter Cohen: Special Committee on illegal drugs, Canadian senate, May 28, Ottawa, Canada
Témoignage du Sénat de Peter Cohen : Comité spécial sur les drogues illicites, Sénat Canadien, 28 mai, Ottawa, Canada
Auteur(s) :
COHEN, P.
Année
2001
Page(s) :
17 p.
Langue(s) :
Français
; Anglais
Domaine :
Drogues illicites
Discipline :
LOI (Loi et son application / Law enforcement)
Résumé :
FRANÇAIS :
Notre premier témoin aujourd'hui est M. Peter Cohen. M. Cohen a commencé à s'intéresser à la recherche sur les drogues en 1980 dans le cadre d'un cours en sociologie sur l'histoire des problèmes sociaux. À son avis, on peut comprendre en partie la construction des cultures et des sociétés en étudiant ce qu'une société définit comme étant un problème et pourquoi. Depuis, il a étudié le soi-disant problème de la drogue comme une des nombreuses constructions sociales de la culture occidentale, fondé sur un préjugé et une idéologie complexe. Il souhaite particulièrement faire des recherches empiriques sur les grands mythes de la drogue, par exemple celui qui veut que l'accoutumance à la cocaïne ou au cannabis pousse à consommer des drogues plus dangereuses. Il a mené de vastes recherches épidémiologiques sur la consommation de drogues à Amsterdam, puis dans l'ensemble des Pays-Bas. M. Cohen est actuellement directeur du Centre de recherche sur les drogues de l'École des sciences sociales de l'Université d'Amsterdam, dont les travaux sont financés principalement par le ministère de la Santé des Pays-Bas.
ENGLISH:
Our first witness today is Dr. Peter Cohen. Dr. Cohen first entered the field of drug research in 1980 by way of a course in sociology on the history of social problems. In his view, human construction of cultures and societies can be partly understood by studying what a society defines as a problem and why. Since then, he has studied the so-called drug problem as one of the many social constructions of western culture, based on complex prejudice and ideology. His main interest is to conduct empirical research on typical drug myths such as those relating to addiction to cocaine or to cannabis as a stepping stone to more dangerous drugs. Large-scale epidemiological drug use research in the city of Amsterdam and later in the Netherlands as a whole has been conducted. Dr. Cohen is currently Director of the Centre for Drug Research at the School of Social Science, University of Amsterdam, doing research funded mostly by the Dutch Ministry of Health.
Notre premier témoin aujourd'hui est M. Peter Cohen. M. Cohen a commencé à s'intéresser à la recherche sur les drogues en 1980 dans le cadre d'un cours en sociologie sur l'histoire des problèmes sociaux. À son avis, on peut comprendre en partie la construction des cultures et des sociétés en étudiant ce qu'une société définit comme étant un problème et pourquoi. Depuis, il a étudié le soi-disant problème de la drogue comme une des nombreuses constructions sociales de la culture occidentale, fondé sur un préjugé et une idéologie complexe. Il souhaite particulièrement faire des recherches empiriques sur les grands mythes de la drogue, par exemple celui qui veut que l'accoutumance à la cocaïne ou au cannabis pousse à consommer des drogues plus dangereuses. Il a mené de vastes recherches épidémiologiques sur la consommation de drogues à Amsterdam, puis dans l'ensemble des Pays-Bas. M. Cohen est actuellement directeur du Centre de recherche sur les drogues de l'École des sciences sociales de l'Université d'Amsterdam, dont les travaux sont financés principalement par le ministère de la Santé des Pays-Bas.
ENGLISH:
Our first witness today is Dr. Peter Cohen. Dr. Cohen first entered the field of drug research in 1980 by way of a course in sociology on the history of social problems. In his view, human construction of cultures and societies can be partly understood by studying what a society defines as a problem and why. Since then, he has studied the so-called drug problem as one of the many social constructions of western culture, based on complex prejudice and ideology. His main interest is to conduct empirical research on typical drug myths such as those relating to addiction to cocaine or to cannabis as a stepping stone to more dangerous drugs. Large-scale epidemiological drug use research in the city of Amsterdam and later in the Netherlands as a whole has been conducted. Dr. Cohen is currently Director of the Centre for Drug Research at the School of Social Science, University of Amsterdam, doing research funded mostly by the Dutch Ministry of Health.
Affiliation :
Canada. Canada.
Autre(s) lien(s) :
Audition en français ; Hearing in English
Cote :
A01265