Etude épidémiologique des toxicomanes bénéficiant de prescription de méthadone en 1995 (1996)

FRANÇAIS :
Autant les études épidémiologiques ont pu se développer par rapport aux pathologies, autant les difficultés se révèlent nombreuses dans le domaine des comportements, et particulièrement des dépendances. Différents axes de recherche sont développés avec des études ponctuelles au niveau de centres de soins spécialisés pour décrire les caractéristiques des sujets dépendants et évaluer leurs besoins de soins, et des études d'évaluation d'actions expérimentales dans la prévention des risques sont faites. Dans le cadre de l'évolution de la politique de soins aux toxicomanes, le ministère de la Santé a confié à l'INSERM, en 1993, une étude nationale sur le suivi des patients recevant de la méthadone. Les résultats préliminaires portent sur 1077 sujets décrits selon une grille établie par la Commission nationale des traitements de substitution, où cliniciens et chercheurs sont représentés. (Résumé des auteurs)
ENGLISH :
As epidemiological studies concerning pathologies have been developed, numerous difficulties in the field of behaviour, particularly as concerns dependencies, have been encountered. Three different lines of research are hereby developed, with selective studies in specialized care centers to describe the characteristics of dependent subjects and to measure their care needs, and evaluation studies of experimental action for risk prevention are realised. Within the framework of the development of a health care policy for drug abusers, the Ministry of Health asked the INSERM in 1993 to conduct a national survey on the follow-up of patients receiving methadone. The preliminary results concern 1077 subjects which have been described according to a schedule established by the National Commisssion for Substitute Treatments, where both clinical workers and researchers are represented. (Authors' abstract)