Evolution d'hommes et de femmes dépendants de l'héroïne avant et pendant le traitement de maintien à la méthadone (1996)

FRANÇAIS :
Cette recherche a pour objectifs : 1) de décrire de façon détaillée l'évolution d'hommes et de femmes se présentant en traitement de maintien à la méthadone, et 2) de tenter d'identifier comment les profils spécifiques de consommation et de problèmes présents lors de l'admission ainsi que les changements qui surviennent en cours de traitement dans différents domaines de la vie quotidienne (consommation, santé physique et psychologique, relations familiales, problèmes légaux, emploi etc.) peuvent influencer cette évolution et, potentiellement, l'issue du traitement. Cet article présente les résultats préliminaires obtenus auprès de huit hommes et huit femmes dépendant(e)s de l'héroïne en attente et en cours de traitement de maintien à la méthadone. Au plan méthodologique, il présente l'application d'un schéma expérimental peu utilisé dans le domaine, soit le devis à sujet unique, lequel permet de suivre de façon détaillée l'évolution des patients. (Résumé des auteurs)
ENGLISH :
The purpose of the study is : 1) to provide a detailed description of the evolution of men and women admitted into a methadone maintenance treatment program, and 2) to identify how specific consumption profiles or particular problems that are present at admission into the program, as well as changes occuring during treatment in various life areas (consumption behaviors, physical and psychological health, family relationships, legal problems, job status, etc.) may influence this evolution and, potentially, treatment effectiveness. This article presents preliminary results obtained from eight men and eight women with heroin addiction while they were on the waiting list and during their first year of treatment. The chosen method consists of a design rarely used in this area, that of single case experimental design which allows for a detailed analysis of the progress of these patients. (Authors' abstract)