Historique
Article de Périodique
L'usage de stupéfiants dans les filières pénales (1997)
(Narcotics use in justicial fields)
Auteur(s) :
AUBUSSON DE CAVARLAY, B.
Année
1997
Page(s) :
7-23
Langue(s) :
Français
Refs biblio. :
15
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Discipline :
LOI (Loi et son application / Law enforcement)
Thésaurus mots-clés
CONSOMMATION
;
ARRESTATION
;
CONDAMNATION
;
DELIT
;
JUSTICE
;
ENQUETE
;
MODELE STATISTIQUE
;
RECHERCHE
;
SANCTION PENALE
Résumé :
FRANÇAIS :
En dehors des chiffres de condamnations, les statistiques judiciaires sont très pauvres pour décrire la répression de l'usage de stupéfiants. Le recours à des enquêtes de terrain s'impose pour cerner les caractéristiques du traitement policier et judiciaire de la toxicomanie, par rapport à d'autres types de contentieux. Une enquête parisienne permet, sinon d'obtenir des résultats significatifs au plan national, au moins de montrer les différents points d'articulation de la prise en charge des toxicomanes avec le fonctionnement quotidien de la justice pénale, de l'activité des services de police jusqu'au choix éventuel de la sanction. (Résumé de l'auteur)
ENGLISH :
Judicial stastistics are of very limited value in describing the repression of narcotics use, except as a source of figures concerning convictions. Field studies are essential to delineate the specific characteristics of police and judicial treatment of drug use as compared to other types of offenses. The results of a Parisian survey, although not significant at the national level, highligt the ways drug users are routinely treated by the penal justice system at various points of the process, from police activities through to the choice of a penality. (Authors'abstract)
En dehors des chiffres de condamnations, les statistiques judiciaires sont très pauvres pour décrire la répression de l'usage de stupéfiants. Le recours à des enquêtes de terrain s'impose pour cerner les caractéristiques du traitement policier et judiciaire de la toxicomanie, par rapport à d'autres types de contentieux. Une enquête parisienne permet, sinon d'obtenir des résultats significatifs au plan national, au moins de montrer les différents points d'articulation de la prise en charge des toxicomanes avec le fonctionnement quotidien de la justice pénale, de l'activité des services de police jusqu'au choix éventuel de la sanction. (Résumé de l'auteur)
ENGLISH :
Judicial stastistics are of very limited value in describing the repression of narcotics use, except as a source of figures concerning convictions. Field studies are essential to delineate the specific characteristics of police and judicial treatment of drug use as compared to other types of offenses. The results of a Parisian survey, although not significant at the national level, highligt the ways drug users are routinely treated by the penal justice system at various points of the process, from police activities through to the choice of a penality. (Authors'abstract)
Affiliation :
Ctr. Rech. Sociologiques Droit Inst. Pénales, Immeuble Edison, 43 bvld Vauban, 78280 Guyancourt
France. France.
France. France.
Cote :
Abonnement