Validation of cocaine and marijuana effect expectancies in a treatment setting

FRANÇAIS :
Etude de la validité des Questionnaires sur les Effets Attendus de la Cocaïne (Cocaine Effect Expectancy Questionnaire : CEEQ) et de la Marijuana (Marijuana Effect Expectancy Questionnaire : MEEQ) pour discriminer différents types d'usage de drogues dans une population clinique. Des études antérieures sur ces questionnaires concernaient des populations non-cliniques. D'autre part, les recherches sur "les effets attendus" ont donné des résultats ambigüs quant au rôle des attentes positives ou négatives dans le choix d'un type d'usage. L'échantillon étudié concernait 149 hommes en traitement résidentiel dans un centre de soins spécialisés pour toxicomanes. Sur le CEEQ les usagers de cocaïne, en particulier les usagers habituels indiquaient globalement moins d'attentes positives par rapport aux effets de la cocaïne que les usagers occasionnels ou les non-usagers. Les usagers occasionnels faisaient part de plus d'effets excitants que les usagers habituels ou les non-usagers. Les non-usagers s'attendaient globalement plus à des effets de détente que les usagers. Sur le MEEQ les non-usagers s'attendaient à plus d'effets négatifs de la marijuana que les usagers. Les usagers s'attendaient à plus effets de détente et de manque que les ex- et non-usagers. Ces résultats illustrent les rôles différents des attentes positives et négatives par rapport à l'usage de cocaïne ou de marijuana.
ENGLISH :
This study sought to establish the validity of the Cocaine Effect Expectancy Questionnaire (CEEQ), and the Marijuana Effect Expectancy Questionnaire (MEEQ) in discriminating between patterns of drug use in a clinical population. Prior research with these questionnaires has involved primarily nonclinical samples. Expectancy literature has yielded ambiguous results in demonstrating the role of both positive and negative expectancies in regards to drug use patterns. The sample consisted of 149 males on an inpatient V.A. substance abuse unit. On the CEEQ, cocaine users, particularly frequent users, endorsed fewer global positive cocaine expectancies than infrequent or nonusers. Present-infrequent users endorsed greater arousal effects than either present-frequent or nonusers. Nonusers of cocaine en- dorsed greater relaxation than present users. On the MEEQ, nonusers expected more negative effects from marijuana than users. Present users expected greater relaxation and craving effects than past users or nonusers. These results indicate different roles for positive and negative expectancies in cocaine and marijuana use. (Editor's abstract.)