Validation d'une méthode de dosage de la cocaïne dans les produits de saisies par CLHP/UV BD (2003)

FRANÇAIS :
La détermination et la quantification de la cocaïne dans les produits stupéfiants saisis par les services de la gendarmerie, des douanes ou de la police est essentielle sur le plan juridique. C'est pourquoi, la qualité des résultats rendus doit être avérée. Il est donc essentiel de travailler avec des protocoles validés. Étant donné qu'il n'existe aucune norme ou référentiel de validation consacrés à l'analyse des produits de saisie, un protocole interne a été élaboré à partir du guide de validation de la Société Française des Sciences et Techniques Pharmaceutiques. Celui-ci a servi lors de la validation de la méthode de dosage de la cocaïne, de la benzoylecgonine (principal produit de dégradation de la cocaïne) et de ses principaux produits de coupage. Cette procédure permet de vérifier : la spécificité, la linéarité, l'exactitude, la fidélité et les limites de quantification et de détection de la méthode. Ainsi, sur les huit molécules testées, six, dont la cocaïne, présentent des résultats satisfaisants pour l'ensemble de ces paramètres. En revanche, deux molécules, la procaïne et la benzoylecgonine ont échoué à au moins un des tests cités précédemment. L'étude effectuée permet donc de valider la méthode de quantification de la cocaïne et de certains de ses produits de coupage. (Résumé d'auteur)
ENGLISH:
The identification and quantitation of cocaine in seized material by gendarmerie, customs or police is essential for any legal case. Because the results given must be rigorous, it is necessary to work with validated procedures. Considering there is no reference method to validate the analysis of illicit substances in seized material, an intern protocol was initiated, based on an adapted form of a validation guide written by the Societé Française des Sciences et Techniques Pharmaceutiques. This one was used to validate the quantitation of cocaine, benzoylecgonine (principal product from cocaine degradation) and its main adulterants. This procedure helps verifying the specificity linearity, precision, accuracy limit of detection, limit of quantitation, of this method. Among the eight molecules tested, six (including cocaine) showed satisfactory results. But two of them, procaine and benzoylecgonine, failed in at least one of the previously mentioned tests. The study admits the validation of this quantitation method for cocaine and some adulterants. (Author' s abstract)