Substance use and treatment needs among homeless persons in Cook county, Illinois

FRANÇAIS :
Une enquête a été menée auprès de 481 personnes sans abri fixe du comté de Cook dans l'état d'Illinois aux Etats Unis, afin d'évaluer la prévalence de l'usage d'alcool et de drogues illicites dans cette population ainsi que les éventuels besoins de prise en charge. Les participants ont été contactés au hasard dans des foyers de transition ou d'urgence, des soupes populaires, ou des petits hôtels. 30% des personnes ainsi contactées avaient besoin d'une prise en charge pour des problèmes d'alcoolisme, 26,7% pour des problèmes de consommation de drogue et 13,5% pour les deux problèmes. Les personnes ayant des besoins de traitement pour alcoolisme étaient majoritairement de sexe masculin, agées de plus de 35 ans, blancs et vivant dans de petits hôtels. Les personnes ayant des besoins de prise en charge pour consommaton de drogue, en revanche, étaient majoritairement de sexe masculin, agées de moins de 35 ans, afroaméricains et vivant dans des foyers transitoires ou d'urgence. Les implications pour la prise en charge des sans abri ayant des problèmes liés à l'abus de substances sont commentées
ENGLISH :
A survey of 481 homeless persons in Cook County, Illinois, was conducted to assess the prevalence of alcohol and illicit drug use in this population, and potential treatment needs. Respondents were sampled at random in emergency and transitional shelters, soup kitchens, drop-in centers, and single room occupancy (SRO) hotels. Approximately 30 % were characterized as having alcohol-related treatment needs. A slightly smaller-proportion (26.7 %) were estimated to have treatment needs associated with drug use behavior, and 13.5 % were found to have both alcohol and drug-related, or dual, treatment needs. Those with alcohol user treatment needs were mostly male, age 35 and older, White, and living in SRO hotels. In contrast, persons with drug user treatment needs were most likely male, under age 35, African-American, and found in shelter settings. Implications for the treatment of homeless persons with substance misuse problems are discussed. (Authors' abstract)