Les agents psychotropes utilisés dans les toxicomanies actuelles en France. Leurs effets et leurs risques

FRANÇAIS :
L'étude porte sur 100 sujets hospitalisés pour une désintoxication ou pour des troubles psychiques consécutifs à l'abus de substances psychotropes. La poly-intoxication est caractéristique de ces sujets : en moyenne chacun a utilisé, de façon occasionnelle ou de façon prolongée, quatre substances de famille différente. Dans l'expérience occasionnelle, le cannabis est la substance la plus utilisée (79 cas). Par ordre décroissant les auteurs ont relevé les opiacés (74 cas), les amphétamines et anorexigènes (68 cas), les hallucinogènes (57 cas), les somnifères (44 cas), la cocaïne (25 cas) et les solvants organiques (23 cas), pour ne signaler que les plus fréquents. Si l'on ne tient compte que des toxicomanies majeures, consommation préférentielle et prolongée pendant plusieurs mois, les opiacés dominent avec 52 cas, dont 42 pour l'héroïne, suivis par les amphétamines et anorexigènes (33 cas), le cannabis (20 cas) et les barbituriques (11 cas). Les autres agents utilisés sont l’opium, la morphine, les antalgiques, l'éther, les dérivés de l'opium, les sirops de codéine et le trichloréthylène. Après une étude des modes d'utilisation des agents psychotropes, les auteurs soulignent leurs effets et les risques particuliers propres à chaque groupe de substances et dégagent deux grands syndromes communs aux diverses intoxications : le syndrome déficitaire et les pharmacopsychoses.
ENGLISH:
The study involves 100 subjects who were hospitalized for detoxication or psychological troubles resulting from the use of psychotropic substances. These subjects are characterized by multiple addictions; as an average each had used, either occasionally or extensively, four substances of different groups. Cannabis is the substance most frequently used by subjects who take drugs occasionally (79 cases). In decreasing order of use the authors noted opiates (74 cases), amphetamines and anorexiants (68 cases), hallucinogenes (57 cases), soporifics (44 cases), cocaine (25 cases) and organic solvents (23 cases), to name only those most frequently used. If we consider only the major addictions, preferential and prolonged use over a period of several months, the opiates predominate in 52 per cent of the cases, of which 42 are users of heroin, followed by amphetamines and anorexiants (33 cases), cannabis (20 cases), and barbiturates (11 cases). Other substances used include opium, morphine, antalgics, ether, opium derivatives, codeine syrups, and trichlorethylene. After studying the methods of using psychotropic substances, the authors stress their effects and the specific risks of each group, pointing out the two syndromes common to various drug users: the deficiency and the drug psychosis syndromes.