Tendances récentes et nouvelles drogues en France. Résultats du sixième rapport national du dispositif TREND : exploitations thématiques 2000-2004 et principales observations 2004 (2005)

FRANÇAIS :
Ce numéro de Tendances présente les principaux résultats issus de la sixième année de fonctionnement du dispositif TREND (Tendances récentes et nouvelles drogues) pour l'année 2004. Ce dispositif, mis en place dans le cadre du plan triennal adopté par les pouvoirs publics en juin 1999, vise à identifier et décrire dans les délais les plus brefs possibles les phénomènes émergents liés aux drogues illicites. Ces derniers recouvrent des phénomènes nouveaux ou existants mais ne pouvant être détectés par les systèmes d'information en place.
Cette année, un certain nombre de constats effectués par le dispositif au cours de ces dernières années a fait l'objet d'un traitement spécifique par le biais d'une synthèse générale réunissant les données accumulées depuis l'existence du dispositif.
ENGLISH:
This edition of Tendances presents the principal results of the sixth year of operation of the TREND system (recent trends and new drugs) for 2004. 1 This system, set up as part of the three-year plan adopted by the public authorities in 1999, aims as quickly as possible to identify and describe the emerging phenomena linked to illegal drugs. These include new phenomena or existing ones undetected by the information systems previously in place. The information obtained should enable the various participants in the sphere of drug addiction (decision-makers, professionals, users) to contribute to the prevention or adaptation of behaviours, so as to encourage better protection of drug users and of the general population.
This year, several of the system's recent findings have been processed using a general synthesis which combines the information collected since the system's inception. The first part of this edition of Tendances is devoted to an analysis of four Special subjects, revisiting the information collected since the system was created. These “special subjects” concern the practice of intravenous drug use and its projected reduction; the appearance of new and younger groups of people in low-threshold facilities and treatment structures; the development in the TREND system's two spheres of research in cocaine and crack taking, and finally, the current fashion for natural hallucinogens. The second part is devoted to a more traditional exercise highlighting the main trends of 2004.