Les principaux risques sanitaires associés à l'usage d'héroïne ou de cocaïne par voie intraveineuse (2000)

FRANÇAIS :
Trois catégories de complications : Aujourd'hui en France, les usagers de drogues (UD) ont principalement recours à l'héroïne et à la cocaïne. Les complications affectant la santé qu'entraînent ces consommations peuvent être répertoriées en 3 catégories: les complications dues à la toxicité des produits, celles associées à un mode particulier de consommation, celles liées aux dommages sociaux que provoque un état de dépendance. Autres problèmes de santé : L'impact de l'infection à VIH chez les usagers de drogues par voie intraveineuse (UDVI), notamment dans les pays du sud de l'Europe, a renouvelé l'intérêt de la communauté médicale pour les autres problèmes de santé particuliers à cette population. Ainsi, une revue de la littérature récente nous montre que, d'une part, la toxicité de la cocaïne est mieux connue que celle de l'héroïne et que, d'autre part, l'injection de drogues peut provoquer toute une série de pathologies, traumatismes divers ou infections. (Résumé d'auteur)
ENGLISH :
Three categories of complications: Heroine and cocaine are the main drugs used by injecting drug-users (IDU) in France There are three categories of complications associated with intravenous drug abuse: effects related to drug toxicity, effects associated with the administration route, and effects associated with social implications of drug-dependence. Other health problems: The impact of HIV infection among IDU, particularly in southern Europe, has led to renewed interest in the other health problems raised by this population. A review of recent literature shows that cocaine toxicity is better under stood than heroine toxicity. In addition, intravenous drug abuse can lead to a whole series of disease states related to trauma or infection.