Mise en évidence des cannabinoïdes : quel milieu biologique ? (2006)

FRANÇAIS :
Au cours des dernières années des progrès déterminants ont été réalisés dans le domaine de l'analyse des cannabinoïdes dans les milieux biologiques. Ces avancées récentes permettent d'identifier et de quantifier précisément les substances présentes dans l'organisme après la consommation de cannabis. En application de la loi relative à la sécurité routière, le dépistage fiable et rapide du cannabis est réalisé dans les urines grâce à l'emploi de tests à lecture visuelle. En cas de positivité, celle-ci est le témoin d'une consommation récente ou remontant à quelques jours. Un examen clinique et un prélèvement sanguin sont alors effectués. Un expert judiciaire est ensuite désigné pour pratiquer le dosage sanguin du principe actif, le tétrahydrocannabinol (THC) par chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse, qui seul caractérise une consommation intervenue dans les heures précédant le prélèvement. La mise en évidence des cannabinoïdes dans les milieux biologiques: sang, urines, salive, cheveux, est étudiée à la lumière des données pharmacocinétiques et analytiques les plus récentes. (Résumé d'auteur)
ENGLISH :
Decisive analytical progress for biological cannabis testing has been achieved over the past ten years. These major contributions allow to accurately identify and quantify in detail the substances present in the body following cannabinoid exposure. Fast and reliable onsite urine testing is used to implement the French law on narcotic drugs and its relationship to motorway safety. A positive test result will indicate a very recent exposure which is detectable up to five days following intake. Then a clinical examination and blood collection are performed by a physician, with a subsequent blood tetrahydrocannabinol (THC) analysis by authorized professionals registered at the judicial court of appeal. A result higher than the cut-off value is associated with a very recent cannabis exposure. Blood, urine, saliva and sweat cannabis determination are assessed according to the most recent pharmacokinetic and analytical data. (Author' s abstract)