Usage des psychotropes en France : évolution temporelle et comparaison avec les pays européens proches

FRANÇAIS :
Au cours des vingt dernières années on a observé en France une diminution de l'usage des hypnotiques, une stabilité de l'usage des anxiolytiques et des neuroleptiques et une augmentation de celui des antidépresseurs. Les données de l'étude ESEMeD (European Study of Epidemiology of MEntal Disorder) menée en 2002 en Allemagne, Belgique, Espagne, France, Hollande et Italie, montre que l'usage des anxiolytiques dans l'année (y compris l'usage récurrent) est moins fréquent en Allemagne que dans les autres pays. Pour les antidépresseurs la Belgique et la France ont une prévalence plus élevée. En cas de dépression, moins d'un tiers des sujets rapportent la prise d'un antidépresseur (sans différence entre pays) et un tiers d'un anxiolytique (taux plus élevé en France). En cas d'anxiété un quart des sujets rapportent la prise d'une benzodiazépine (taux plus bas en Allemagne). Les facteurs très associés à un usage élevé de benzodiazépines sont l'âge, les troubles psychiatriques et les troubles neurologiques. Les facteurs très associés à l'usage des antidépresseurs sont l'âge (courbe en cloche), le sexe féminin et les troubles psychiatriques. (Résumé d'auteur)
ENGLISH :
Over the past 20 years, hypnotic drug use has diminished in France, while consumption of anxiolytics and neuroleptics has retrained stable and antidepressant use has risen. Data from the ESEMeD survey (European Study of Epidemiology of Mental Disorders) conducted in 2002 in Germany, Belgium, Spain, France, Netherlands and Italy showed that use of anxiolytics during the previous year (including recurrent use) was less frequent in Germany than elsewhere. Belgium and France had a higher prevalence of antidepressant - consumption. Among depressed patients fewer than one-third reported antidepressant use (no difference among the countries), while one-third said they used anxiolytics (higher rate in France). One-quarter of patients with anxiety stated they used a benzodiazepine (lower rate in Germany). Age, psychiatric disorders and neurological disorders were strongly associated with benzodiazepine use Factors strongly associated with antidepressant use were age (bell-shaped curve), female sex, and psychiatric disorders. (Author' s abstract)