Historique
Périodique
La prescription de méthadone dans les prisons : entre réalités et contraintes
(Methadone prescription in prisons : between realities and coercions)
Auteur(s) :
DEVAUD C. ;
GRAVIER, B.
Année
1999
Page(s) :
2045-2049
Langue(s) :
Français
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Thésaurus mots-clés
METHADONE
;
PRISON
;
TRAITEMENT DE MAINTENANCE
;
PRISE EN CHARGE
;
INCARCERATION
;
DETENTION PROVISOIRE
;
TROUBLES DE LA PERSONNALITE
Thésaurus géographique
SUISSE
Note générale :
Médecine et Hygiène, 1999, 57, (2274), 2045-2049
Résumé :
FRANÇAIS :
Malgré l'importance du nombre de toxicomanes incarcérés et l'évidence de la persistance de la consommation de produits stupéfiants en milieu carcéral, la réticence vis-à-vis des traitements de substitution y reste toujours vive. L'instauration de la prescription de méthadone dans les établissements d'exécution de peine vaudois a été l'occasion d'une réflexion sur le sens de cette pratique incluant tous les milieux professionnels de la prison. La mise au point de procédures interdisciplinaires a permis de situer cette prescription dans une perspective de resocialisation qui n'invalide pas la mission de l'institution pénitentiaire et permet un cheminement thérapeutique. (Résumé de la revue)
ENGLISH :
Despite the increasing number of drug addicts in prison and the evidence of a persistent consumption of drug in those places, the reluctance towards methadon treatments remains strong. The institution of prescription of methadon during sentence in penitentiary establishments in the canton of Vaud has permitted a thought on the sense of such a practice, including all the professionals. The setting up of interdisciplinary procedures has situated such a prescription in a perspective of resocialization which respects assignments of the penitentiary institution and allows a therapeutic progession. (Review' s abstract)
Malgré l'importance du nombre de toxicomanes incarcérés et l'évidence de la persistance de la consommation de produits stupéfiants en milieu carcéral, la réticence vis-à-vis des traitements de substitution y reste toujours vive. L'instauration de la prescription de méthadone dans les établissements d'exécution de peine vaudois a été l'occasion d'une réflexion sur le sens de cette pratique incluant tous les milieux professionnels de la prison. La mise au point de procédures interdisciplinaires a permis de situer cette prescription dans une perspective de resocialisation qui n'invalide pas la mission de l'institution pénitentiaire et permet un cheminement thérapeutique. (Résumé de la revue)
ENGLISH :
Despite the increasing number of drug addicts in prison and the evidence of a persistent consumption of drug in those places, the reluctance towards methadon treatments remains strong. The institution of prescription of methadon during sentence in penitentiary establishments in the canton of Vaud has permitted a thought on the sense of such a practice, including all the professionals. The setting up of interdisciplinary procedures has situated such a prescription in a perspective of resocialization which respects assignments of the penitentiary institution and allows a therapeutic progession. (Review' s abstract)
Affiliation :
Serv. Méd. Psychiatr. Pénitentiaire (SMPP) Canton de Vaud, Av. de Sévelin 18, 1004 Lausanne
Suisse. Switzerland.
Suisse. Switzerland.
Cote :
A01169