La consommation de cannabis chez les sujets présentant un abus, une pharmacodépendance ou sous traitement de substitution de la dépendance aux opiacés : données OPPIDUM 2006 et principales tendances depuis 2004 du réseau des Centres d'Évaluation et d'Information sur la Pharmacodépendance (CEIP)

FRANÇAIS :
Les données sur la consommation de cannabis chez les jeunes sont bien documentées en revanche elles sont moins décrites chez des sujets pharmacodépendants. Les modalités de consommation de cannabis en 2006 et les principales tendances depuis 2004 ont été étudiées à partir de l'enquête OPPIDUM (Observation des Produits Psychotropes Illicites ou Détournés de leur Usage Médicamenteux). OPPIDUM est une étude pharmaco-épidémiologique nationale transversale annuelle menée chez des patients sous traitement de substitution de la dépendance aux opiacés ou présentant une pharmacodépendance ou un abus. En octobre 2006, 3743 sujets ont été inclus. Trente huit pour cent (n = 1437) d'entre eux sont consommateurs de cannabis, parmi eux 27 % ont signalé consommer uniquement du cannabis et 73 % le consomment avec d'autres substances psychoactives. Les consommateurs de cannabis seul sont plus jeunes, mieux insérés socialement et présentent des modalités de consommation de cannabis en terme d'abus et de dépendance plus importantes. Cette étude souligne la problématique de la polyconsommation. Les caractéristiques ont peu évolué entre 2004 et 2006. Cette étude met en évidence, parmi les consommateurs de cannabis fréquentant une structure sanitaire, la présence de deux sous populations distinctes au niveau des caractéristiques socio-économiques et des modalités de consommation. (Résumé d'auteur)
ENGLISH :
The data on consumption of cannabis in the young people are well documented on the other hand this consumption is less described in subjects presenting a drug dependency. The consumption of cannabis in 2006 and the principal tendencies since 2004 were studied from the OPPIDUM (Observation of Illegal Drugs and Misuse of Psychotropic Medications) program's. OPPIDUM is an annual transverse national study pharmaco-epidemiologic which recruits subjects presenting a drug dependency or benefiting of a maintenance treatment. In October 2006, 3743 subjects were included. Thirty eight per cent (n = 1437) of them are consumers of cannabis, among them 27% announced consumed only cannabis and 73% consumed it with other psychoactive substances. The consumers of cannabis alone are younger, have better social-economical indicators and presented consumption of cannabis in term of abuse and dependence more important. This study underlines the problems of the polyconsommation. No change related to the characteristics of consumers of cannabis was observed between 2004 and 2006. This study underline the presence of two groups of consumers of cannabis presented in structures of care who are different on level of the social-economical indicators and its consumptions. (Author' s abstract)