Activité des « consultations jeunes consommateurs » (2005-2007) (2008)

FRANÇAIS :
Le cannabis est le produit illicite le plus consommé en France, en particulier chez les jeunes, malgré une baisse des niveaux d'usage depuis 2002, après dix années de hausse continue. En 2007, 5 % des garçons et 2 % des filles déclaraient, à 16 ans, un usage régulier de cannabis. Trois ans après la mise en place des « consultations jeunes consommateurs » (CJC) et après une première enquête, ce travail fait le point sur l'évolution du public accueilli par le dispositif en s'appuyant sur les réponses des professionnels qui ont reçu les consultants dans 226 des 274 CJC recensées en 2007 (soit 82 %). Les analyses portent sur un échantillon de 3 788 personnes, parmi lesquelles 2 938 consommateurs de produits (77,6 % du public un mois donné), dont 79 % sont venus seuls, et 850 personnes de l'entourage (22,4 %). Elles permettent de décrire les tendances et les traits nouveaux repérés au sein du public reçu, par filière de recrutement. Les résultats présentés intègrent ensuite des réflexions inédites quant à la nature des demandes, les motivations d'usage, les critères d'appréciation de la dépendance, les réponses offertes aux différents profils d'usagers et l'évolution de leurs parcours de consommation au fil des séances. (Résumé d'éditeur)
ENGLISH:
Cannabis is the most widely used illegal substance in France, particularly in young people, despite a fall in use since 2002 after ten years of continuous increase. In 2007, 5% of 16-year-old males and 2% of 16-year-old females reported that they used cannabis regularly.
Three years after the introduction of the "clinics for young users" (CYU) and following an initial survey, this work reviews the change in the outpatients' profiles (see box) based on the responses of professionals who managed the outpatients in 226 of the 274 CYU identified in 2007 (or 82%). The analyses are based on a sample of 3,788 people, of whom 2,938 were substance users (77.6% of the public in a given month), 79% of whom attended alone, and 850 people from the person's family or close friends (22.4%). These allow the new trends and features of the public seen to be identified by recruitment sector. The results presented include previously unpublished findings about the nature of the requests, the reasons for use, criteria used to assess dependency, responses offered to the different user profiles and the change in their use trajectory during the sessions.