Le recours aux médicaments psychotropes dans le Nord Pas-de-Calais (France)

FRANÇAIS :
Les médicaments psychoactifs présentés au remboursement de l'Assurance maladie constituent une source d'information sur certaines pathologies ou troubles psychiques, dans un contexte de surutilisation de ces molécules en France. En 2007, 576 493 personnes en bénéficient d'au moins un dans le Nord Pas-de-Calais, pour un total de 5 070 160 prescriptions. Durant la période d'étude, 15,6 % de la population régionale couverte recourt à au moins un médicament psychotrope. Ce taux s'établit à 11,7 % pour les benzodiazépines, à 7,6 % pour les antidépresseurs, à 1,8 % pour les antipsychotiques, à 0,5 % pour les traitements de la dépendance alcoolique et à 0,3 % pour les traitements de substitution aux opiacés (TSO). Pour les trois premières classes, le taux augmente assez régulièrement avec l'âge ; il est toujours très supérieur chez les femmes que chez les hommes. Pour les traitements de la dépendance à l'alcool et de l'héroïnomanie, les hommes sont plus nombreux ; le taux de recours augmente dans un premier temps (jusqu'à 40-49 ans pour les premiers, jusqu'à 30-39 ans pour les TSO), pour redescendre ensuite. (Résumé d'auteur)
ENGLISH :
The prescriptions for psychoactive drugs presented to the Health Insurance system for reimbursement of charges are a source of information about some psychological illnesses and disorders in the context of the overuse of these drugs in France. In Nord - Pas-de-Calais Region, out of a total of 5 070 160 prescriptions in 2007, 576 493 individuals benefited from at least one such drug. Over the period of the study, 15.6% of the population of the region covered took at least one psychotropic medication. The rate of use was 11.7% for benzodiazepines, 7.6% for anti-depressants, 1.8% for anti-psychotics, 0.5% for treatment of alcohol dependence and 0.3% for opiate substitution therapy (OST). For the first three of these classes rate of use increased steadily with age. It was invariably much higher in women than in men. Men were treated more frequently for alcoholism and heroin dependency; the proportion taking medication initially increased with age (up to 40-49 years for alcohol dependency and 30-39 years for OST), before falling thereafter. (Author' s abstract)