De l'évolution du sens des mots pour exprimer l'indicible : Morphée est toxicomane et Epicure est mort

Jusqu'au 19e siècle, l'utilisation de substances psychotropes concernait surtout quelques pratiques médicales. A partir de l'utilisation de la seringue et de l'usage de morphine pendant les guerres, un usage abusif de celle-ci va s'étendre au corps social. Parallèlement la clinique médicale va affirmer sa sémiologie et l'utilisation chronique va induire la réalisation de nouveaux concepts. Les noms des produits en rapport à la mythologie (éther, AETHER ; morphine, MORPHEE) sont aussi en rapport avec les effets des produits, puis viennent des dénominateurs plus chimiques ou en rapport direct avec l'effet engendré. Les concepts créés par les médecins pour ordonner les descriptions disparates d'effets divers de produits. Départ: par exemple, le suffixe "isme" ou le substantif "manie" dans des mots comme alcoolisme ou toxicomanie, induisent une connotation particulière, morale, ou introduisent la notion de folie déterminant l'individu à partir du concept. L'épistémologie peut apporter son éclairage dans le maniement délicat des concepts à propos de phénomènes comme la toxicomanie. L'auteur, à propos du concept toxicomanie entre autres explique comment ce terme peut être flou et donc la nécessité pour toute science de préciser les champs théoriques concernés par tel concept pour plus de rigueur dans la recherche et la transmission du savoir. Les concepts en matière de toxicomanie risquent d'être toujours chargés d'autre chose que de ce qu'ils tentent d'exprimer de façon explicite ; d'où l'importance d'être vigilant quant à l'utilisation de concepts où l'on risque de voir surgir l'arrière-fond des mouvements passionnels de la conscience d'une époque.