Le non-dit de la drogue

FRANÇAIS :
Chapitre du livre du Dr Olievenstein, "le non-dit des émotions", le non-dit de la drogue est d'abord celui de cette rencontre du toxicomane avec l'effet du produit, télescopage de la jouissance et du plaisir. C'est aussi le non-dit de la démesure où le sujet ne saurait dire ce qui le mène dans cette pratique où l'objet-drogue vient colmater les brisures du miroir, tentative de reconquête d'une identité sublimée, un instant entrevue en même temps que perdue. Cette dynamique du désir, progressivement ravalée à celle d'un besoin, introduit à ce point d'orgue de la clinique du toxicomane qu'est la souffrance du sujet désintoxiqué, après que le désir du manque, au temps de la dépendance, soit venu pallier un temps la faillite du produit. Temps vécu de douleur, attente meurtrie où l'apaisement de cette souffrance apparaît comme seul nirvana possible; expérience indicible par essence où le sujet se fait désir de normalité tout en ne pouvant, ni ne voulant, perdre le bénéfice acquis grâce au produit dans les champs de l'imaginaire, du symbolique et du corporel. C'est de cette guerre psychique, des mensonges par omission de ce voyageur ne pouvant rendre compte de son voyage, que peut progressivement émerger un équilibre instable fait d'identités multiples, de nostalgie et d'ambiguïtés; à la condition aussi que le thérapeute assume l'impossible à entendre, reflet d'un impossible à dire du côté du toxicomane. (Versions italienne et portugaise disponibles)
ENGLISH :
This is a chapter of Dr Olievenstein's book "Le non-dit de la drogue". The text focuses on the unsaid characteristic of the drug addiction experience to explain the complexity of the question and the drug addicts' personality.