Historique
Article de Périodique
Young heroin users and crime (1989)
(Les jeunes usagers d'héroïne et le crime)
Auteur(s) :
JARVIS, G. ;
PARKER, H.
Année
1989
Page(s) :
175-185
Langue(s) :
Anglais
Refs biblio. :
17
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Discipline :
LOI (Loi et son application / Law enforcement)
Thésaurus mots-clés
HEROINE
;
DELINQUANCE
;
SOCIOLOGIE
;
POLITIQUE
;
REPRESSION
;
TRAITEMENT
Thésaurus géographique
ETATS-UNIS
;
ROYAUME-UNI
Résumé :
FRANÇAIS :
L'article décrit la relation existant entre la consommation d'héroïne et l'activité criminelle. Il est basé sur des exemples tirés des recherches effectuées en Grande Bretagne et aux États-Unis. Les auteurs constatent une augmentation de l'activité criminelle proportionnelle à l'augmentation de la consommation d'héroïne. Ils estiment que ce constat devrait mener à une reconsidération de la politique gouvernementale britannique, qu'ils considèrent comme étant trop axée sur la répression. Ils suggèrent de faciliter l'accès aux soins. Une stratégie possible serait d'encourager la police à ne pas se limiter aux arrestations et à coopérer avec des organismes socio-sanitaires qui pourraient alors -à condition d'être soutenus financièrement par l'état- proposer des soins à un stade initial.
ENGLISH:
This paper examines the drugs-crime connection in relation to the ‘new’ heroin users of the 1980s. An analysis of the criminal records of a sample of forty-six London-based heroin users shows that their annual rate of convictions more than doubled following the onset of regular heroin use. During in-depth interviews, the subjects reported financing their habits largely through ‘acquisitive crime’. Week-by-week analysis of their self-reported crime and drug use over a six-month period also revealed a close relationship. The personal and social characteristics of the now greatly expanded population of ‘new’ heroin users clearly warrants a reconsideration of penal and treatment policies.
L'article décrit la relation existant entre la consommation d'héroïne et l'activité criminelle. Il est basé sur des exemples tirés des recherches effectuées en Grande Bretagne et aux États-Unis. Les auteurs constatent une augmentation de l'activité criminelle proportionnelle à l'augmentation de la consommation d'héroïne. Ils estiment que ce constat devrait mener à une reconsidération de la politique gouvernementale britannique, qu'ils considèrent comme étant trop axée sur la répression. Ils suggèrent de faciliter l'accès aux soins. Une stratégie possible serait d'encourager la police à ne pas se limiter aux arrestations et à coopérer avec des organismes socio-sanitaires qui pourraient alors -à condition d'être soutenus financièrement par l'état- proposer des soins à un stade initial.
ENGLISH:
This paper examines the drugs-crime connection in relation to the ‘new’ heroin users of the 1980s. An analysis of the criminal records of a sample of forty-six London-based heroin users shows that their annual rate of convictions more than doubled following the onset of regular heroin use. During in-depth interviews, the subjects reported financing their habits largely through ‘acquisitive crime’. Week-by-week analysis of their self-reported crime and drug use over a six-month period also revealed a close relationship. The personal and social characteristics of the now greatly expanded population of ‘new’ heroin users clearly warrants a reconsideration of penal and treatment policies.
Affiliation :
NACRO, UK