Initiation into intravenous drug abuse

FRANÇAIS :
Cette étude porte sur 103 hommes âgés de 18 à 54 ans et 53 femmes de 17 à 49 ans, recrutés au "Police Arrest Center" de Stockholm au cours du 1er trimestre 1987. Les prévenus ont répondu à un questionnaire portant sur leur première injection et concernant : la drogue employée, leur âge, les circonstances et les personnes présentes. Les réponses indiquent que les stimulants du système nerveux ont été utilisés par 80 % des hommes et 77 % des femmes. L'injection s'est passée chez eux ou chez des amis, le plus souvent au sein d'un groupe ou bien avec l'initiateur (ami proche ou partenaire sexuel), seul pour 41 % des hommes et 38 % des femmes. 78 % des femmes ont été initiées par un homme et 21 % par une femme. Les raisons invoquées étaient : - la curiosité (78 % des hommes / 89 % des femmes). - la pression d'un groupe (39 % des hommes / 37 % des femmes) - un coût moins important (18 % des hommes / 26 % des femmes). Tous étaient consentants.
ENGLISH :
At the Stockholm Police Arrest Centre, 156 intravenous drug abusers (103 men, 53 women) were interviewed during the first part of 1987. A structured questionnaire was used in order to survey the intiation process into drug abuse, focusing on the differences and similarities between men and women. Of the men, 80 (78 %) had been introduced to illegal drugs by a man and only 14 (14 %) by a woman. Of the women, 39 (74 %) had been introduced by a man and only 11 (21 %) by a woman. The majority of both the men (62 %) and the women (51 %) were introduced by a close friend. Most of the introductions took place in a secure environment, at the home of either the novice, a friend or the introducer. (Author's abstract)