Historique
Périodique
The abolition of drug policy : toward strategic alternatives
(L'abolition de la politique anti-drogue : vers des alternatives stratégiques)
Auteur(s) :
VAN MASTRIGT H.
Année
1990
Langue(s) :
Anglais
ISBN :
0022-0426
Refs biblio. :
37
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Discipline :
LOI (Loi et son application / Law enforcement)
Note générale :
Journal of Drug Issues, 1990, 20, 647-657
Résumé :
FRANÇAIS :
L'auteur considère que l'actuelle approche des problèmes de drogues est dans l'impasse et plaide pour l'abolition de la politique anti-drogue. Au lieu de pénaliser on devrait veiller à ce que les drogues soient de bonne qualité, qu'elles puissent être trouvées facilement et que des conseillers professionnels soient à la disposition des usagers pour les informer et les éduquer, du fait que ce ne sont pas les drogues qui sont dangereuses mais la manière de les utiliser. Beaucoup de problèmes liés à la drogue résultent des tentatives de prohibition, qui ont fait surgir les marchés illicites et les drogues non contrôlées. La lutte contre la drogue, ne fait qu'aggraver la situation et la santé de ceux à qui elle s'adresse; la seule victoire à prédire est celle des vendeurs de drogue illicite.
ENGLISH :
In this article it will be argued that not only should the prohibitionist approach toward drug problems be abolished, but also that it should be seriously considered whether there is a need for any separate drug policy as such. In order to achieve the abolition of drug policy, it is important to develop strategic alternatives for the short term. These alternatives should be aimed at lessening the adverse effects of current drug policy in specific localities in the world without, however, further legitimizing the current system of drug control. (Author's abstract)
L'auteur considère que l'actuelle approche des problèmes de drogues est dans l'impasse et plaide pour l'abolition de la politique anti-drogue. Au lieu de pénaliser on devrait veiller à ce que les drogues soient de bonne qualité, qu'elles puissent être trouvées facilement et que des conseillers professionnels soient à la disposition des usagers pour les informer et les éduquer, du fait que ce ne sont pas les drogues qui sont dangereuses mais la manière de les utiliser. Beaucoup de problèmes liés à la drogue résultent des tentatives de prohibition, qui ont fait surgir les marchés illicites et les drogues non contrôlées. La lutte contre la drogue, ne fait qu'aggraver la situation et la santé de ceux à qui elle s'adresse; la seule victoire à prédire est celle des vendeurs de drogue illicite.
ENGLISH :
In this article it will be argued that not only should the prohibitionist approach toward drug problems be abolished, but also that it should be seriously considered whether there is a need for any separate drug policy as such. In order to achieve the abolition of drug policy, it is important to develop strategic alternatives for the short term. These alternatives should be aimed at lessening the adverse effects of current drug policy in specific localities in the world without, however, further legitimizing the current system of drug control. (Author's abstract)
Affiliation :
Dept Penal Law Criminol., Erasmus Univ., Rotterdam
Pays-Bas. Netherlands.
Pays-Bas. Netherlands.