Drug abuse potential evaluation in animals

FRANÇAIS :
Les méthodes d'essais précliniques d'évaluation du potentiel addictif utilisées chez l'animal sont passées en revue selon six critères : (1) établissement du degré d'équivalence pharmacologique à des drogues connues comme addictives; (2) études de discrimination médicamenteuse; (3) tests de tolérance et de tolérance croisée; (4) tests de capacité de dépendance physique; (5) tests d'effets de renforcement en auto-administration; et (6) évaluation de la toxicité et de l'altération des performances à des doses auto-administrées. Les résultats des études d'évaluation du potentiel addictif peuvent être utiles lors des prises de décisions sur les éventuels besoins en matière de régulation nationales et internationales en matière de médicament, et ainsi jouer un rôle important dans la prévention de la toxicomanie. Article présenté à la Conférence de Barcelone sur l'évaluation du potentiel addictif des drogues, Nov. 1991. (A partir du résumé de B. Boniface pour le Br. J. Addict.)
ENGLISH :
The methods for preclinical drug abuse liability testing with animal subjects are reviewed under six headings : (1) establishment of the degree of pharmacological equivalence to known drugs of abuse, (2) drug discrimination studies, (3) tests of tolerance and cross-tolerance, (4) tests of physical dependence capacity, (5) drug self-administration tests of reinforcing effects, and (6) evaluation of toxicity and performance impairment at self-administered doses. The results of abuse potential evaluation studies can be useful in making decisions about the possible need for regulation under national and international drug laws, and thus play an important role in drug abuse prevention. (Extract from author's abstract)