Cannabis and schizophrenia : is there a causal association ?

FRANÇAIS :
Dans cet article sont présentés les résultats d'une étude longitudinale réalisée sur l'association entre le cannabis et la schizophrénie chez 5O.465 conscrits suédois. Le risque relatif de développer une schizophrénie était de 6.0 (95% compris dans l'intervalle 4.0-8.9) parmi les gros consommateurs de cannabis comparé aux non-consommateurs. L'association était présente après contrôle de l'utilisation d'autres drogues et des facteurs sociaux. L'examen des dossiers médicaux confirme le diagnostic de la schizophrénie dans tous les cas et démontre que l'usage du cannabis a précédé le développement de la schizophrénie, et non le contraire. En conclusion, la preuve est en faveur d'une relation de cause à effet entre le cannabis et la schizophrénie. (A partir du résumé d'auteur). Article ayant fait l'objet d'une communication au Premier Colloque International organisé à l'Academie Nationale de Médecine, Physiopathologie des Stupéfiants, Paris, 31 mai 1990
ENGLISH :
In this paper findings from a longitudinal study of 50,465 Swedish conscripts on the association between cannabis and schizophrenia are presented. The relative risk of developing schizophrenia was 6.0 (95% confidence interval 4.0-8,9) among high consumers of cannabis (use on more than 50 occasions) compared to non-users. The association persisted after control for use of other drugs and social back-ground factors. Scrutiny of medical records confirmed the diagnosis of schizophrenia in all cases and showed that use of cannabis preceded the development of schizophrenia, and not vice versa. In conclusion, the accumulated evidence is in favor of a causal association between cannabis and schizophrenia. (Extract from author's abstract)