Historique
Périodique
Usagers de drogues face à la justice
(Drug users confronted with justice)
Auteur(s) :
PONDEVIE, M.
Année
1991
Langue(s) :
Français
ISBN :
0761-3229
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Discipline :
LOI (Loi et son application / Law enforcement)
Note générale :
Annales du CRAPS, 1990-91, (7), 45-50
Résumé :
FRANÇAIS :
L'auteur qui s'occupe de toxicomanes faisant l'objet de poursuites judiciaires s'interroge sur les rapports que ces derniers entretiennent avec une loi qu'ils ne comprennent pas. Cette incompréhension est aggravée par la pluralité des discours sur la drogue (médical, juridique, policier, social, moral...) leurs contradictions et leur légitimité douteuse. Dépassant le débat prohibition/dépénalisation, il préfère prôner une "pédagogie de la responsabilisation", seule susceptible (contrairement à l'interdit) de faire comprendre ce que l'on va chercher dans les drogues).
ENGLISH :
Drug users do not understand why the drugs they need are prohibited. They get confused by all the arguments for and against drug and their contradictions. We should prefer educational methods which lead to be aware of one's responsibilities.
L'auteur qui s'occupe de toxicomanes faisant l'objet de poursuites judiciaires s'interroge sur les rapports que ces derniers entretiennent avec une loi qu'ils ne comprennent pas. Cette incompréhension est aggravée par la pluralité des discours sur la drogue (médical, juridique, policier, social, moral...) leurs contradictions et leur légitimité douteuse. Dépassant le débat prohibition/dépénalisation, il préfère prôner une "pédagogie de la responsabilisation", seule susceptible (contrairement à l'interdit) de faire comprendre ce que l'on va chercher dans les drogues).
ENGLISH :
Drug users do not understand why the drugs they need are prohibited. They get confused by all the arguments for and against drug and their contradictions. We should prefer educational methods which lead to be aware of one's responsibilities.
Affiliation :
Assoc. Praticiens Urgence Sociale, Lyon
France. France.
France. France.