Historique
Congrès
Le vent du nord et le soleil
(The North Wind and the sun)
Auteur(s) :
MARKS, J. A.
Année
1991
Langue(s) :
Français
Refs biblio. :
34
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Discipline :
LOI (Loi et son application / Law enforcement)
Thésaurus mots-clés
DEPENALISATION
;
CONTROLE DES STUPEFIANTS
;
METHADONE
;
REGLEMENTATION
;
CONSOMMATION
Note générale :
In : Proceedings of the Royal College of Physicians of Edinburgh, June 1991, 11 p.
Résumé :
FRANÇAIS :
L'auteur montre que l'organisation en Angleterre, à Liverpool, d'une offre de drogues ou de méthadone, contrôlée par l'Etat par le biais de "cliniques" constitue une bien meilleure réponse aux problèmes liés aux toxicomanies que la prohibition ou la promotion (de l'alcool, par exemple), appliquée dans nombre de pays occidentaux. Enfin, il répond aux objections majeures qui sont adressées habituellement à cette politique de maintenance. Une collaboration étroite avec la police pour éviter le trafic de produits ainsi distribués (à 200 personnes sur 300 000 habitants) questionne malgré tout sur un contrôle social qui se renforcerait ainsi ?
ENGLISH :
About the Liverpool's experience, the author shows that this politic of "maintenance" is successful compared to prohibitionnist ones and answers to the main objections that can be found against this politic. No prohibition, no promotion, but controlled distribution.
L'auteur montre que l'organisation en Angleterre, à Liverpool, d'une offre de drogues ou de méthadone, contrôlée par l'Etat par le biais de "cliniques" constitue une bien meilleure réponse aux problèmes liés aux toxicomanies que la prohibition ou la promotion (de l'alcool, par exemple), appliquée dans nombre de pays occidentaux. Enfin, il répond aux objections majeures qui sont adressées habituellement à cette politique de maintenance. Une collaboration étroite avec la police pour éviter le trafic de produits ainsi distribués (à 200 personnes sur 300 000 habitants) questionne malgré tout sur un contrôle social qui se renforcerait ainsi ?
ENGLISH :
About the Liverpool's experience, the author shows that this politic of "maintenance" is successful compared to prohibitionnist ones and answers to the main objections that can be found against this politic. No prohibition, no promotion, but controlled distribution.
Affiliation :
Drug Dependency Clin., 74 Victoria rd, Widnes, Merseyside
Royaume-Uni. United Kingdom.
Royaume-Uni. United Kingdom.