Evaluation of patients treated for pathological gambling in a combined alcohol, substance abuse and pathological gambling treatment unit using the Addiction Sevirity Index)

FRANÇAIS :
72 joueurs pathologiques sont suivis après traitement dans un programme de soins combinés pour alcoolisme, toxicomanie et jeu pathologique. L'Index de Sévérité d'Addiction (modifié pour être appliqué aux joueurs pathologiques) est utilisé afin d'évaluer l'éfficacité du traitement. Les patients réduisent leur prise d'alcool ou d'autre substance, ainsi que leur comportement de jeu; de même améliorent-ils leur fonctionnement légal, socio-familial et psychologique. Il y a une tendance à l'amélioration des conditions de santé, mais pas de changement net dans les conditions de travail. Cet article soutient l'idée selon laquelle un traitement combiné est une façon efficace de traiter les patients dont les problèmes de jeu sont découverts alors qu'ils rentrent en traitement pour une autre addiction, ainsi que pour les patients dont la plainte initiale comporte le jeu pathologique, avec ou sans problèmes ajoutés. (Résumé de B. Boniface pour le B.J.A)
ENGLISH :
72 pathological gambling patients were followed-up after treatment in a combined alcohol substance abuse and compulsive gambling treatment program. The Addiction Sevirity Index (modified for use with pathological gamblers) was used to evaluate the effectiveness of treatment. Patients reduced their intake of alcohol, other drugs and their gambling as well as improved in legal, family/social, and psychological functionning. There was a trend for improvement in medical condition and no net change in employment functionning. The study supports the idea that combined treatment is an effective way of dealing with patients whose gambling problems are discovered when they enter treatment for another addiction, as well as for patients whose initial complaints include pathological gambling, with or without additional problems. (Author's abstract)