Risk behavior for HIV infection of intravenous drug users and their sexual partners recruited from street settings in Philadelphia

FRANÇAIS :
Chez 723 UDVI et 113 partenaires d'UDVI non UDVI, recrutés dans les rues de Philadelphie on a étudié l'usage de seringues et le comportement sexuel à risque d'infection ou de transmission VIH. Une très haute prévalence de comportement à risque à été trouvée chez les UDVi et leurs partenaires sexuels ainsi qu'une interaction sexuelle considérable entre les deux groupes et la communauté plus large des non UDVI. Les participants à l'étude étaient plutôt très informés sur le sida, et se percevaient encore incorrectement comme étant à bas risque d'infection. En dépit de cela, une minorité non négligeable des 2 groupes a assimilé des comportements de réduction des risques tel que l'usage d'eau de javel pour stériliser seringues et préservatifs, suggérant que quelques efforts de prévention du sida doivent toujours être entrepris chez les usagers de drogues qui ne se font pas soigner.
ENGLISH :
We investigated needle use and sexual risk behavior for HIV infection and transmission among 723 intravenous drug users (IVDUs) and 113 non-IVDU sexual partners of IVDUs recruited from street settings in Philadelphia. We found a very high prevalence of risk behavior among both IVDUs and their sex partners, and considerable sexual interaction between these two groups and the larger community of non-IVDUs. Study participants were fairly knowledgeable about AIDS, yet inaccurately perceived themselves to be at low risk for infection. In spite of this, a substantial minority of both groups have incorporated risk reduction behaviors, such as the use of bleach for needle sterilization and condoms, suggesting that some AIDS prevention efforts are already being undertaken by drug users who are not in treatment. (Author's abstract)