Historique
Chapitre
Thérapeutique au service médico-psychologique de la maison d'arrêt de Varces
(Therapeutic process in the medico-psychological service in Varces' prison)
Auteur(s) :
BALIER, C.
Année
1992
Langue(s) :
Français
ISBN :
978-2-85919-079-8
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Note générale :
In : YAHYAOUI A. Dir., Toxicomanie et pratiques sociales, p. 77-82, Grenoble, APPAM / La Pensée sauvage, 1992
Résumé :
FRANÇAIS :
A partir de son expérience clinique à la prison de Varces (France) l'auteur alimente le débat sur la nature du travail thérapeutique possible ou non, dans ce milieu fermé, et les difficultés que son instauration rencontre. La valeur d'un travail possible repose sur les qualités du personnel soignant et la compréhension des vécus contre-transférentiels (au sens analytique). L'analyse contre-transférentielle se heurte à l'interférence avec le cadre carcéral. Il reste l'espoir de permettre à un travail "d'élaboration" verbale d'émerger chez les détenus en place du passage à l'acte, qui leur permettra "d'intérioriser le cadre... pour faire place à la perte d'objet".
ENGLISH :
Is therapy possible in prison ? The Varces experience shows that it maybe if the medical staff can talk about the way they live their back transferal attitudes. The aim requested is to lead patients to any elaboration of consciousness instead of acting out.
A partir de son expérience clinique à la prison de Varces (France) l'auteur alimente le débat sur la nature du travail thérapeutique possible ou non, dans ce milieu fermé, et les difficultés que son instauration rencontre. La valeur d'un travail possible repose sur les qualités du personnel soignant et la compréhension des vécus contre-transférentiels (au sens analytique). L'analyse contre-transférentielle se heurte à l'interférence avec le cadre carcéral. Il reste l'espoir de permettre à un travail "d'élaboration" verbale d'émerger chez les détenus en place du passage à l'acte, qui leur permettra "d'intérioriser le cadre... pour faire place à la perte d'objet".
ENGLISH :
Is therapy possible in prison ? The Varces experience shows that it maybe if the medical staff can talk about the way they live their back transferal attitudes. The aim requested is to lead patients to any elaboration of consciousness instead of acting out.
Affiliation :
SMPR, Varces
France. France.
France. France.