Effectiveness of reducing needle-related risks for HIV through indigenous outreach to injection drug users

FRANÇAIS :
Les auteurs évaluent l'efficacité d'un modèle d'intervention destiné à réduire les comportements à risque chez les usagers de drogues par voie intraveineuse (UDIV), à travers l'interview de 566 personnes de 3 villes différentes, interrogées avant et après le déroulement de cette action. Le modèle d'intervention s'appuie sur des travailleurs sociaux opérant en milieu naturel et ayant pour cible principale les réseaux sociaux formés par les UDIV ; il a été conduit en même temps, mais de manière différente sur les 3 sites. On observe globalement une réduction des risques, avec toutefois de notables différences entre les 3 lieux. Bien que l'évolution des comportements semble importante et durable, les auteurs concluent qu'il est insuffisant de fournir du matériel préventif et éducatif, sans renforcer dans la communauté la présence de ces travailleurs sociaux opérant sur la "scène".
ENGLISH :
This study assesses the efficacy of an intervention model designed to reduce the behaviors that place injection drug users (IDUs) at risk for contracting the human immunodeficiency virus. The authors obtained preand postintervention interviews of 566 subjects from three cities where the intervention was tested. By use of indigenous outreach workers who targeted their activities within the social networks of IDUs, the intervention model was conducted simultaneously, but not identically, in each site. Although risk was reduced in the three locations, major differences were observed between cities. The results of this study suggest that although behavioral changes were significant and could endure, providing prevention and educational materials without the reinforcing presence of indigenous outreach workers in the community was insufficient. (Author's abstract)