Historique
Périodique
Untersunchungen zum Haschischkonsum auffaelliger Verkersteilnehmer in Rheinland-Pfalz
(Incidence de la consommation de cannabis chez les usagers de la route en Rhénanie-Palatinat) ; (Incidence of cannabis consumption among impaired road users in RheinlandPlatz)
Auteur(s) :
BECKER, J. ;
JUNKER T. ;
KOEPF W. ;
RÜENAUVER G. ;
RITTNER C. ;
LIPPOLD R.
Année
1992
Langue(s) :
Allemand
ISBN :
0939-5911
Refs biblio. :
23
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Discipline :
PRO (Produits, mode d'action, méthode de dépistage / Substances, action mode, screening methods)
Note générale :
Sucht - Zeitschrift für Wissenschaft und Praxis, 1992, 38, 238-243
Résumé :
FRANÇAIS :
Au cours d'un dépistage d'alcoolémie dans une population randomisée d'usagers de la route, on teste les cannabinoïdes. Les résultats sont positifs pour 7,7 % des hommes et 2,7 % des femmes. Ceci ne permet pas de conclure à la fréquence d'usage de la population générale, mais laisse penser qu'un dépistage plus large des drogues illicites, chez les conducteurs, doit être effectué.
ENGLISH :
The risks of a regular use of cannabis products are still discussed controversially. The study population was composed of all road users at an age of 18-35 years, from which blood specimens were obtained in 1987 for the purpose of determining their blood-alcohol concentrations (N = 8654). Cannabinoids were detected at concentrations greater than 20 ng/ml in 38 (7,7 %) blood specimens of the males an 4 (2.7 %) of the females. The study doesn't allow to draw a statistically safe conclusion about the frequency of cannabis users in the total population. Nevertheless, the number of cannabinoi-positive blood specimens indicates, that to a greater extent than in the past, blood specimens of sober or only slightly alcoholized but impaired road users should be tested for prescribed or illicit drugs.
Au cours d'un dépistage d'alcoolémie dans une population randomisée d'usagers de la route, on teste les cannabinoïdes. Les résultats sont positifs pour 7,7 % des hommes et 2,7 % des femmes. Ceci ne permet pas de conclure à la fréquence d'usage de la population générale, mais laisse penser qu'un dépistage plus large des drogues illicites, chez les conducteurs, doit être effectué.
ENGLISH :
The risks of a regular use of cannabis products are still discussed controversially. The study population was composed of all road users at an age of 18-35 years, from which blood specimens were obtained in 1987 for the purpose of determining their blood-alcohol concentrations (N = 8654). Cannabinoids were detected at concentrations greater than 20 ng/ml in 38 (7,7 %) blood specimens of the males an 4 (2.7 %) of the females. The study doesn't allow to draw a statistically safe conclusion about the frequency of cannabis users in the total population. Nevertheless, the number of cannabinoi-positive blood specimens indicates, that to a greater extent than in the past, blood specimens of sober or only slightly alcoholized but impaired road users should be tested for prescribed or illicit drugs.
Affiliation :
Inst. Rechtsmediz. Johannes Gutenberg Univ., Am Pulverturm 3, 6500 Mainz
Allemagne. Germany.
Allemagne. Germany.