Historique
Périodique
Family problem, family therapy. Problem drug use can be generated and maintained by family systems
(Problème familial, thérapie familiale. Un problème de drogue peut être engendré et maintenu par des systèmes familiaux)
Auteur(s) :
FITZGERALD, J. ;
SUTHERLAND, A.
Année
1992
Langue(s) :
Anglais
ISBN :
0305-4349
Refs biblio. :
13
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Note générale :
Druglink Information Letter, 1992, 7, (4), 12-14
Résumé :
FRANÇAIS :
Les approches thérapeutiques qui ne situent pas les toxicomanes dans leurs contextes familiaux et sociaux contribuent à renforcer des stéréotypes comme : les toxicomanes sont des marginaux. L'efficacité des approches qui reconnaissent le rôle central du système familial dans la génèse et le maintien des problèmes de drogue a été démontrée. Ces thérapies systémiques sont demandées par les familles des toxicomanes, mais ne sont que rarement proposées par les centres de soins et leur implantation impliquerait des modifications organisationnelles pouvant se heurter à la résistance des équipes.
ENGLISH :
Therapeutic approaches that fail to see problem drug users in their family and social contexts reinforce stereotypes of drug users as social drop-outs. Approaches which recognise the central role of the family in the genesis and maintenance of drug problems have been shown to be effective and are in demand by drug users' families, but have generally not been implemented by drug agencies. Their implementation would require organisational changes which staff may find difficult. (Extract from author's abstract)
Les approches thérapeutiques qui ne situent pas les toxicomanes dans leurs contextes familiaux et sociaux contribuent à renforcer des stéréotypes comme : les toxicomanes sont des marginaux. L'efficacité des approches qui reconnaissent le rôle central du système familial dans la génèse et le maintien des problèmes de drogue a été démontrée. Ces thérapies systémiques sont demandées par les familles des toxicomanes, mais ne sont que rarement proposées par les centres de soins et leur implantation impliquerait des modifications organisationnelles pouvant se heurter à la résistance des équipes.
ENGLISH :
Therapeutic approaches that fail to see problem drug users in their family and social contexts reinforce stereotypes of drug users as social drop-outs. Approaches which recognise the central role of the family in the genesis and maintenance of drug problems have been shown to be effective and are in demand by drug users' families, but have generally not been implemented by drug agencies. Their implementation would require organisational changes which staff may find difficult. (Extract from author's abstract)
Affiliation :
City Gen. Hosp., Stoke-on-Trent
Royaume-Uni. United Kingdom.
Royaume-Uni. United Kingdom.