Historique
Périodique
Substitutionsbehandlung und HIV/AIDS pravention
(Traitement de substitution et prévention du sida) ; (Substitution treatment and HIV/AIDS prevention)
Auteur(s) :
STOEVER H.
Année
1992
Langue(s) :
Allemand
ISBN :
1012-9375
Refs biblio. :
35
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Note générale :
Wiener Zeitschrift fur Suchtforschung, 1992, 15, (1), 13-22
Résumé :
FRANÇAIS :
L'article présente une synthèse des recherches concernant les effets des traitements par la méthadone dans le contexte de prévention du sida, ainsi que les changements opérés dans le comportement des toxicomanes. La question est posée de savoir si ces résultats ont par conséquence un renforcement des indications purement médicales et une distribution sélective étroite. L'auteur propose une distribution plus large de méthadone dans le but d'améliorer le contexte de vie des toxicomanes, d'assurer une meilleure protection sociale et de renforcer leur prise de conscience du risque du sida.
ENGLISH :
The discussion about methadone and the practice of methadone treatment in Germany is dominated by HIV/AIDS preventive expectations. Research results are examined, which prove primary or secondary effects of methadone treatment with regard to reduction of HIV infection risk, change of drug using behaviour or retardation of stage-progression of AIDS.HIV/AIDS preventive expectations towards methadone treatment are confirmed but mainly for methadone treatment with psychosocial care and material help offers. It is discussed, whether these results lead to a strongly selective and high threshold provision of methadone. It is suggested to prove the more indirect effects of a low threshold methadone provision with respect to an improvement of the living conditions and subsequently to an increasing risk awareness of drug users.(Author's abstract)
L'article présente une synthèse des recherches concernant les effets des traitements par la méthadone dans le contexte de prévention du sida, ainsi que les changements opérés dans le comportement des toxicomanes. La question est posée de savoir si ces résultats ont par conséquence un renforcement des indications purement médicales et une distribution sélective étroite. L'auteur propose une distribution plus large de méthadone dans le but d'améliorer le contexte de vie des toxicomanes, d'assurer une meilleure protection sociale et de renforcer leur prise de conscience du risque du sida.
ENGLISH :
The discussion about methadone and the practice of methadone treatment in Germany is dominated by HIV/AIDS preventive expectations. Research results are examined, which prove primary or secondary effects of methadone treatment with regard to reduction of HIV infection risk, change of drug using behaviour or retardation of stage-progression of AIDS.HIV/AIDS preventive expectations towards methadone treatment are confirmed but mainly for methadone treatment with psychosocial care and material help offers. It is discussed, whether these results lead to a strongly selective and high threshold provision of methadone. It is suggested to prove the more indirect effects of a low threshold methadone provision with respect to an improvement of the living conditions and subsequently to an increasing risk awareness of drug users.(Author's abstract)
Affiliation :
Univ. Breman, Archido-Bibliothekstr., Postfach 330440, D- 2800 Bremen 33
Allemagne. Germany.
Allemagne. Germany.