Historique
Périodique
Opportunities in prison
(Occasions en prison)
Auteur(s) :
TRACE, M.
Année
1992
Langue(s) :
Anglais
ISBN :
0305-4349
Refs biblio. :
5
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Discipline :
LOI (Loi et son application / Law enforcement)
Note générale :
Druglink Information Letter, 1992, 7, (3), 14-15
Résumé :
FRANÇAIS :
Un nombre significatif de prisonniers ont eu des problèmes de drogue et peuvent continuer l'usage de drogue en prison. Ceci peut constituer un facteur de risque pour la transmission du VIH. Récemment des documents officiels en matière de politique pénitentiaire ont encouragé la prise de contact entre prisons, prisonniers et des centres spécialisés en toxicomanie. Une prise en charge en prison devrait être précédée d'une estimation des besoins et peut aller d'une prise en charge du cas individuel à une éducation de groupe. Une formation appropriée permettrait une intervention plus efficace du personnel pénitentiaire.
ENGLISH :
A significant proportion of prisoners have experienced drug problems and may continue to use drugs in prison in ways that risk HIV transmission. Recent official prison policy documents have encouraged contact between prisons, prisoners and drug agencies in the community. Drug work in prison should be preceded by an assessment of need and may range from individual casework to group education. Much can be done by prison officers themselves after appropriate training. (Extract from the author abstract)
Un nombre significatif de prisonniers ont eu des problèmes de drogue et peuvent continuer l'usage de drogue en prison. Ceci peut constituer un facteur de risque pour la transmission du VIH. Récemment des documents officiels en matière de politique pénitentiaire ont encouragé la prise de contact entre prisons, prisonniers et des centres spécialisés en toxicomanie. Une prise en charge en prison devrait être précédée d'une estimation des besoins et peut aller d'une prise en charge du cas individuel à une éducation de groupe. Une formation appropriée permettrait une intervention plus efficace du personnel pénitentiaire.
ENGLISH :
A significant proportion of prisoners have experienced drug problems and may continue to use drugs in prison in ways that risk HIV transmission. Recent official prison policy documents have encouraged contact between prisons, prisoners and drug agencies in the community. Drug work in prison should be preceded by an assessment of need and may range from individual casework to group education. Much can be done by prison officers themselves after appropriate training. (Extract from the author abstract)
Affiliation :
Parole Release Scheme, 93 Fortess Rd, London NW5 1 AG
Royaume-Uni. United Kingdom.
Royaume-Uni. United Kingdom.