Historique
Article de Périodique
Self-help and benzodiazepine withdrawal (1992)
(Auto-support et sevrage des benzodiazepines)
Auteur(s) :
TATTERSALL M.L. ;
HALLSTROM C.
Année
1992
Page(s) :
193-198
Langue(s) :
Anglais
Refs biblio. :
29
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Résumé :
FRANÇAIS :
En dépit d'une croissance accrue des dangers potentiels des benzodiazépines chez les médecins et les patients et un déclin des prescriptions d'anxiolytiques, il reste difficile et lourd pour les services médicaux de motiver et de soutenir les usagers de benzodiazépines lors d'un sevrage. Les organisations d'auto-support proposent une approche différente ainsi : TRANX (Tranquillizer Recovery And New Existence) en Grande-Bretagne. Les résultats montrent que cette organisation fournit un conseil et un soutien efficace à ses membres. Ils suggèrent que l'auto-support constitue pour les personnes qui souhaitent le sevrage des benzodiazépines, une alternative réaliste ou un complément à l'aide médicale traditionnelle.
ENGLISH :
Despite an increased understanding of the potential dangers of benzodiazepines among doctors and patients, and a decline in anxiolytic prescribing, motivating and supporting current benzodiazépine users through withdrawal can be difficult and time consuming for medical services. Self-help organisations offer another approach. This is a study of one such organisation, TRANX (UK), which examined the characteristics of its members and their outcome. The results suggest that this organisation did provide effective counselling and support for its members, and implies that self-help is a realistic alternative or adjunct to orthodox health care for those wishing to withdraw from benzodiazepines. (Author's abstract)
En dépit d'une croissance accrue des dangers potentiels des benzodiazépines chez les médecins et les patients et un déclin des prescriptions d'anxiolytiques, il reste difficile et lourd pour les services médicaux de motiver et de soutenir les usagers de benzodiazépines lors d'un sevrage. Les organisations d'auto-support proposent une approche différente ainsi : TRANX (Tranquillizer Recovery And New Existence) en Grande-Bretagne. Les résultats montrent que cette organisation fournit un conseil et un soutien efficace à ses membres. Ils suggèrent que l'auto-support constitue pour les personnes qui souhaitent le sevrage des benzodiazépines, une alternative réaliste ou un complément à l'aide médicale traditionnelle.
ENGLISH :
Despite an increased understanding of the potential dangers of benzodiazepines among doctors and patients, and a decline in anxiolytic prescribing, motivating and supporting current benzodiazépine users through withdrawal can be difficult and time consuming for medical services. Self-help organisations offer another approach. This is a study of one such organisation, TRANX (UK), which examined the characteristics of its members and their outcome. The results suggest that this organisation did provide effective counselling and support for its members, and implies that self-help is a realistic alternative or adjunct to orthodox health care for those wishing to withdraw from benzodiazepines. (Author's abstract)
Affiliation :
Charing Cross Hospital, London, UK