Historique
Périodique
Zeitlicher Aufwand von psychosozialen Massnahmen bei der ambulanten Therapie von Suchtmittelabhängigen
(Evaluation quantitative du temps passé avec les dépendants au cours des thérapies ambulatoires) ; (Activities and amount of time spent in the different phases of the outpatient counselling and treatment of persons dependent on addictive substances)
Auteur(s) :
KUEFNER H. ;
HALLMAIER R.
Année
1992
Langue(s) :
Allemand
ISBN :
0939-5911
Refs biblio. :
8
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Note générale :
Sucht - Zeitschrift für Wissenschaft und Praxis, 1992, 38, 18-26
Résumé :
FRANÇAIS :
Dans cinq centres de traitement psychothérapiques, on a évalué la quantité de temps nécessaire aux entretiens et leur contenu. La population étudiée se compose de 70% d'alcooliques, 10% de toxicomanes et 3% de dépendants de médicaments. La majorité des patients (50%) est en phase de contact, 20% en phase de sevrage et 30% en phase de post-cure. A côté des problèmes d'abstinence et de motivations pour le traitement, ce sont les questions familiales, de travail et de partenaires qui sont principalement évoquées. A chaque consultation, un tiers du temps passe à la préparation du traitement ou à éclaircir la situation du consultant. En moyenne, 200 minutes par client, par mois sont nécessaires en phase de contact, 250 minutes en phase de sevrage et 195 minutes en phase de post-cure.
ENGLISH :
In five psychosocial counselling centers for addicts the amount of time spent for all activities in relation to clients was assessed for two time periods of 14 days each. The largest group of clients are alcoholics with about 70 per cent, followed by drug addicts with about 10 per cent. Medicament abusers are relatively rare 3 per cent. The other clients are mainly suffering from eating discorders. 50 per cent of all clients are in the contact phase, 20 per cent in the rehabilition phase and 30 per cent in the aftercare phase. Drug addicts are most frequently in the contact phase (20 per cent). Apart from specific problems of abstinence and treatment motivation problems in the family and partnership are mainly dealt with. In addition about one third of the time spent for treatment is necessary to prepare treatment and clear the client's situation. The average time costs per month are about 200 minutes in the contact phase and about 195 minutes in the aftercare phase. The time spent for drug addicts in all treatment phases (150 minutes) amounted to a little less than that for alcohol and drug addicts. (Author's abstract)
Dans cinq centres de traitement psychothérapiques, on a évalué la quantité de temps nécessaire aux entretiens et leur contenu. La population étudiée se compose de 70% d'alcooliques, 10% de toxicomanes et 3% de dépendants de médicaments. La majorité des patients (50%) est en phase de contact, 20% en phase de sevrage et 30% en phase de post-cure. A côté des problèmes d'abstinence et de motivations pour le traitement, ce sont les questions familiales, de travail et de partenaires qui sont principalement évoquées. A chaque consultation, un tiers du temps passe à la préparation du traitement ou à éclaircir la situation du consultant. En moyenne, 200 minutes par client, par mois sont nécessaires en phase de contact, 250 minutes en phase de sevrage et 195 minutes en phase de post-cure.
ENGLISH :
In five psychosocial counselling centers for addicts the amount of time spent for all activities in relation to clients was assessed for two time periods of 14 days each. The largest group of clients are alcoholics with about 70 per cent, followed by drug addicts with about 10 per cent. Medicament abusers are relatively rare 3 per cent. The other clients are mainly suffering from eating discorders. 50 per cent of all clients are in the contact phase, 20 per cent in the rehabilition phase and 30 per cent in the aftercare phase. Drug addicts are most frequently in the contact phase (20 per cent). Apart from specific problems of abstinence and treatment motivation problems in the family and partnership are mainly dealt with. In addition about one third of the time spent for treatment is necessary to prepare treatment and clear the client's situation. The average time costs per month are about 200 minutes in the contact phase and about 195 minutes in the aftercare phase. The time spent for drug addicts in all treatment phases (150 minutes) amounted to a little less than that for alcohol and drug addicts. (Author's abstract)
Affiliation :
Inst Therapieforsch., Parzivalstr.25, 8000 München
Allemagne. Germany.
Allemagne. Germany.