Historique
Livre
La droga non parla
(La drogue ne parle pas) ; (Drug doesn't speak)
Année
1992
Langue(s) :
Italien
Refs biblio. :
91
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Thésaurus mots-clés
THEORIE
;
METHODE
;
PREVENTION SECONDAIRE
;
EDUCATION
;
MODELE
;
POLITIQUE
;
PROGRAMME
;
LANGAGE
;
EFFICACITE
Note générale :
Pavia, Serv. Tossicodipendenze USSL 77, 1992, 101 p.
Résumé :
FRANÇAIS :
Les auteurs présentent leur livre comme un manuel de prévention à l'usage de ceux qui ont en charge l'éducation ou la santé avec la volonté que cesse le clivage existant entre les deux domaines. Issue d'une réflexion qui s'appuie sur une expérience clinique de l'USSL de Pavie, cette démarche contient deux points forts : un ensemble de constats qui font apparaître l'inflation de la parole et l'indigence des mesures concrètes concernant la drogue et la prégnance de discours culpabilisants et strictement dissuasifs. L'essentiel, à savoir : pourquoi devient-on toxicomane ? reste sans réponse. Ainsi parle-t-on beaucoup de drogue ou de prévention, mais on en parle mal. Il faut donc redéfinir toutes les notions clés et les analyses avec un maximum de scientificité. Ainsi la toxicomanie sera-t-elle analysée comme un processus de feed-back afin de développer les modèles différenciés de bien être dans lesquels les individus pourront puiser.
ENGLISH :
To speak a lot about drug addiction and its dangers is not suffisant : we shall talk about it in a good and usefull way that is to say not in making people fell guilty. All the notions must be defined again which is made here.
Les auteurs présentent leur livre comme un manuel de prévention à l'usage de ceux qui ont en charge l'éducation ou la santé avec la volonté que cesse le clivage existant entre les deux domaines. Issue d'une réflexion qui s'appuie sur une expérience clinique de l'USSL de Pavie, cette démarche contient deux points forts : un ensemble de constats qui font apparaître l'inflation de la parole et l'indigence des mesures concrètes concernant la drogue et la prégnance de discours culpabilisants et strictement dissuasifs. L'essentiel, à savoir : pourquoi devient-on toxicomane ? reste sans réponse. Ainsi parle-t-on beaucoup de drogue ou de prévention, mais on en parle mal. Il faut donc redéfinir toutes les notions clés et les analyses avec un maximum de scientificité. Ainsi la toxicomanie sera-t-elle analysée comme un processus de feed-back afin de développer les modèles différenciés de bien être dans lesquels les individus pourront puiser.
ENGLISH :
To speak a lot about drug addiction and its dangers is not suffisant : we shall talk about it in a good and usefull way that is to say not in making people fell guilty. All the notions must be defined again which is made here.
Affiliation :
Serv. Tossicodipendenze USSL 77, Pavia
Italie. Italy.
Italie. Italy.