Historique
Périodique
Rocky path to Europol - Europe's police see informaiton-sharing as the key to controlling the traffickers, but who controls the controllers?
(La voie difficile vers Europol - La police européenne considère le partage de l'information comme la clé du contrôle des trafiquants, mais qui contrôle les contrôleurs?)
Auteur(s) :
HEBENTON, B. ;
THOMAS, T.
Année
1992
Langue(s) :
Anglais
ISBN :
0957-3100
Refs biblio. :
10
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Discipline :
LOI (Loi et son application / Law enforcement)
Thésaurus mots-clés
POLICE
;
CONTROLE DES STUPEFIANTS
;
PARTENARIAT
;
POLITIQUE
Thésaurus géographique
EUROPE
Note générale :
Druglink, 1992, 7, (6), 8-10
Résumé :
FRANÇAIS :
Le trafic international des stupéfiants a été une des raisons les plus importantes de l'élargissement et de l'intensification du partage de l'information et de la coopération internationale de la police. Il est prévu que le nouveau système britannique de lutte contre la criminalité (National Criminal Intelligence System) coopérera avec des organismes similaires dans d'autres pays, mais il semblerait que les structures européennes de cette coopération ne soient pas sous contrôle démocratique direct. Selon les auteurs, les besoins policiers de collecte et de partage de l'information seraient en contradiction avec les conditions requises pour la protection des données.
ENGLISH :
International drugs trafficking has been the major rationale for broadening and intensifying international police cooperation and information-sharing. Britain's new National Criminal Intelligence System is planned to cooperate with similar organisations in other countries but there is concern that the structures through which this cooperation occurs are beyond direct democratic control at the European level. Data protection requirements may conflict with police needs for intelligence gathering and collation. (Authors' abstract)
Le trafic international des stupéfiants a été une des raisons les plus importantes de l'élargissement et de l'intensification du partage de l'information et de la coopération internationale de la police. Il est prévu que le nouveau système britannique de lutte contre la criminalité (National Criminal Intelligence System) coopérera avec des organismes similaires dans d'autres pays, mais il semblerait que les structures européennes de cette coopération ne soient pas sous contrôle démocratique direct. Selon les auteurs, les besoins policiers de collecte et de partage de l'information seraient en contradiction avec les conditions requises pour la protection des données.
ENGLISH :
International drugs trafficking has been the major rationale for broadening and intensifying international police cooperation and information-sharing. Britain's new National Criminal Intelligence System is planned to cooperate with similar organisations in other countries but there is concern that the structures through which this cooperation occurs are beyond direct democratic control at the European level. Data protection requirements may conflict with police needs for intelligence gathering and collation. (Authors' abstract)
Affiliation :
Univ. Manchester
Royaume-Uni. United Kingdom.
Royaume-Uni. United Kingdom.