A comparison study of treated and untreated pregnant and postpartum cocaine-abusing women

FRANÇAIS :
Cette étude tente de différentier les cocaïnomanes enceintes ou récemment accouchées en traitement, des cocaïnomanes dans une situation semblable, mais pas en traitement. La méthode d'échantillonnage des deux groupes est décrite, et les deux groupes sont comparés selon leurs résultats obtenus à l'ASI (l'Index de Sévérité de l'Addiction) et le SCL-90 (l'Inventaire-90 des Symptômes Psychiatriques). Les résultats indiquent que les femmes non-traitées sont moins atteintes socialement et présentent moins de symptômes psychiatriques. Ces données confirment l'idée reçue que la détresse psychosociale est un facteur de motivation important pour la demande d'un traitement. D'autre part, le manque de programmes prenant en compte la situation particulière des femmes enceintes et des mères toxicomanes et la perception négative de la grossesse des toxicomanes pourrait selon les auteurs expliquer que peu de ces femmes demandent un traitement. Les implications pour le développement de programmes d'intervention et de traitement adaptés sont décrits.
ENGLISH :
The purpose of this study was to determine whether untreated pregnant and recently post-partum cocaine-abusing women could be differentiated from women who enrolled in drug treatment programs. Results indicated that untreated women were less impaired socially and exhibited fewer symptoms of psychiatric distress. These findings confirm the commonly held belief that the severity of psychosocial distress may be an important motivating factor in the decision to enter drug treatment. Alternatively, the lack of gender-sensitive program components, such as childcare, and the social stigma attached to drug use in pregnancy may also account for the reluctance of pregnant and post-partum mothers to seek drug treatment. Implications for the development of intervention and treatment programs for women are discussed. (Extract from authors'abstract)