Historique
Congrès
Les passeurs "in corpore" de drogues
("in corpore" drug smugglers)
Auteur(s) :
LEBAS, J.
Année
1992
Langue(s) :
Français
Domaine :
Drogues illicites / Illicit drugs
Discipline :
LOI (Loi et son application / Law enforcement)
Note générale :
In : 2ème Journée d'Etude du CNPERT, Voyages et voyageurs de la drogue, Paris, 15 Avril 1991, p.67-72, Paris, CNPERT, 1992
Résumé :
FRANÇAIS :
Le Chef des douanes de Roissy dresse un tableau pittoresque, dans le cadre du trafic de drogues, des divers moyens utilisés par des passeurs pour dissimuler à l'intérieur de leur corps les stupéfiants qu'ils veulent faire entrer en France. En 1990, 61 de ces délinquants ont été interceptés, la majorité venant d'Amérique du Sud. La drogue, contenue dans divers emballages (bouteilles scellées à la cire, préservatifs, ovules, emballages d'oeufs en chocolat, etc...), est soit ingérée, soit introduite par voie anale. Un cas d'implantation d'un kilo d'héroïne par voie sous-cutanée abdominale est aussi cité. L'auteur indique les indices qui attirent l'attention sur le passeur, et conclue par un rappel du cadre juridique dans lequel les agents des douanes peuvent opérer.
ENGLISH :
The differents ways used by the smugglers to hide narcotics in their body when they flight to France are described. The customs officers use a legal frame for their action.
Le Chef des douanes de Roissy dresse un tableau pittoresque, dans le cadre du trafic de drogues, des divers moyens utilisés par des passeurs pour dissimuler à l'intérieur de leur corps les stupéfiants qu'ils veulent faire entrer en France. En 1990, 61 de ces délinquants ont été interceptés, la majorité venant d'Amérique du Sud. La drogue, contenue dans divers emballages (bouteilles scellées à la cire, préservatifs, ovules, emballages d'oeufs en chocolat, etc...), est soit ingérée, soit introduite par voie anale. Un cas d'implantation d'un kilo d'héroïne par voie sous-cutanée abdominale est aussi cité. L'auteur indique les indices qui attirent l'attention sur le passeur, et conclue par un rappel du cadre juridique dans lequel les agents des douanes peuvent opérer.
ENGLISH :
The differents ways used by the smugglers to hide narcotics in their body when they flight to France are described. The customs officers use a legal frame for their action.
Affiliation :
Dir. Reg. Douanes, Roissy en France
France. France.
France. France.